1 of 3

022.024

āĻ°ā§āĻ•ā§ – ā§Š

ā§¨ā§ŠāĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻˆāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻ“ āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻˇā§āĻ āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻŦā§‡āĻšā§‡āĻļāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ—āĻžāĻ¨ā§‡, āĻĒāĻžāĻĻāĻĻā§‡āĻļā§‡ āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¨āĻĻā§€ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖ- āĻ•āĻ™ā§āĻ•āĻ¨ āĻ“ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻžāĻœāĻžāĻ¨ā§‹ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§‹āĻˇāĻžāĻ• āĻšāĻŦā§‡ āĻ°ā§‡āĻļāĻŽā§‡āĻ°āĨ¤ ā§¨ā§­ā§¯ā§Ģ

ā§¨ā§ĒāĨ¤ [ āĻāĻ‡ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ ] āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§‹āĻšā§āĻš āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ [ āĻ•ā§āĻ°-āĻ†āĻ¨ ] āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‹ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ [ āĻ¸āĻ•āĻ˛ ] āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻĨā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‹āĨ¤

ā§¨ā§­ā§¯ā§ĢāĨ¤ āĻ‰āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤ā§‡ [ ā§¨ā§¨ : ā§§ā§Ē ] āĻŽā§‹āĻŽā§‡āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻˇā§āĻ•āĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ [ ā§¨ā§¨ : ā§§ā§Ļ – ā§§ā§Š ] āĻ•āĻžāĻĢā§‡āĻ° āĻĻāĻ˛ ; āĻāĻ‡ āĻĻā§āĻĻāĻ˛ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¯ā§āĻ—ā§‡āĻ‡ āĻšā§‹āĻ• āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ¸āĻŦ āĻ¯ā§āĻ—ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻžāĻ‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ•āĻžāĻĢā§‡āĻ°āĻĻā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ“ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¨, āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻŦāĻž āĻļāĻ°ā§€āĻĢā§‡ [āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒāĻĨā§‡ ] āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻžāĻ‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸ā§āĻ–, āĻ¸ā§āĻŦāĻšā§āĻ›āĻ¨ā§āĻĻ, āĻ†āĻ°āĻžāĻŽ – āĻ†ā§Ÿā§‡āĻļ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻžā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ•ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŦā§‡āĻšā§‡āĻļāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ– āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦā§‹āĻāĻž āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻˇā§āĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ˛ā§‡āĻĒāĨ¤ āĻ…āĻ˛āĻ™ā§āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻ™ā§āĻ•āĻ¨ āĻ“ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž , āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ—ā§ƒāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻšā§āĻ¯ā§āĻ¤ āĻšā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦā§‡āĻšā§‡āĻļāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻĻāĻĒā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻˇā§āĻ•ā§ƒāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§€āĻ• āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ “āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻ™ā§āĻ•āĻŖ āĻ“ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻ°ā§‡āĻļāĻŽā§‡āĻ° āĻĒā§‹āĻˇāĻžāĻ• ” āĻ•ā§‡ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻ¨ā§ƒāĻĒāĻ¤āĻŋāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ ” āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ ” [ ā§¨ā§¨ : ā§¨ā§Ē ] āĻ¯āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻ…āĻ•āĻĨā§āĻ¯ āĻ­āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ­āĻ°ā§āĻ¤āĻ¸āĻ¨āĻž āĻ“ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ ” āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ā§‡āĻ°” āĻŦāĻž āĻŽāĻ§ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¯ā§‡ āĻ¸ā§āĻ– ,āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸ā§āĻ– āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻžāĻŦā§‡āĨ¤ “āĻĒāĻ°āĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ­āĻžāĻœāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒāĻĨā§‡” āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ā§‡ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡, āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻ ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¤āĻ¨ āĻ“ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ­ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋāĻ˛ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ¤ā§‡ āĻ­āĻ°ā§āĻ¤āĻ¸āĻ¨āĻž āĻ“ āĻ…āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻšāĻžāĻ°ā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§€āĻ¤ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻŦā§‡āĻšā§‡āĻļāĻ¤ā§‡ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯ āĻ“ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒāĻĨā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ—āĻžāĻŽā§€ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻŦā§‡āĨ¤