সভাপর্ব – অধ্যায় 096
॥ শ্রীঃ ॥
2.96. অধ্যায়ঃ 096
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
দুর্যোধনেন ধৃতরাষ্ট্রসমীপে কার্তবীর্যার্জুনোপাখ্যানকথনম্॥ 1॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text
জনমেজয় উবাচ॥
অনুজ্ঞাতাংস্তান্বিদিৎবা সরত্নধনসঞ্জয়ান্।
পাণ্ডবান্ধার্তরাষ্ট্রাণাং কথমাসীন্মনস্তদা॥ 2-96-1(15187)
বৈশম্পায়ন উবাচ॥ 2-96-2x(1691)
অনুজ্ঞাতাংস্তান্বিদিৎবা ধৃতরাষ্ট্রেণ ধীমতা।
রাজন্দুঃ শাসনঃ ক্ষিপ্রং জগাম ভ্রাতরং প্রতি॥ 2-96-2(15188)
দুর্যোধনং সমাসাদ্য সামাত্যং ভরতর্ষভ।
দুঃখার্তো ভরতশ্রেষ্ঠ ইদং বচনমব্রবীৎ॥ 2-96-3(15189)
দুঃশাসন উবাচ॥ 2-96-4x(1692)
দুঃখেনৈতৎসমানীতং স্থবিরো নাশয়ত্যসৌ।
শত্রুসাদ্গময়দ্দ্রব্যং তদ্বুধ্যধ্বং মহারথাঃ॥ 2-96-4(15190)
অথ দুর্যোধনঃ কর্ণঃ শকুনিশ্চাপি সৌবলঃ।
মিথঃ সঙ্গম্য সহিতাঃ পাণ্ডবান্প্রতি মানিনঃ॥ 2-96-5(15191)
বৈচিত্রবীর্যং রাজানং ধৃতরাষ্ট্রং মনীষিণম্।
অভিগম্য ৎবরায়ুক্তাঃ শ্লক্ষ্ণং বচনমব্রুবন্॥ 2-96-6(15192)
দুর্যোধন উবাচ॥ 2-96-7x(1693)
ন ৎবয়েদং শ্রুতং রাজন্যজ্জগাদ বৃহস্পতিঃ।
শক্রস্য নীতিং প্রবদন্বিদ্বান্দেবপুরোহিতঃ॥ 2-96-7(15193)
সর্বোপায়ৈর্নিহন্তব্যাঃ শত্রবঃ শত্রুসূদন।
পুরা যুদ্ধাদ্বলাদ্বাপি প্রকুর্বন্তি তবাহিতম্॥ 2-96-8(15194)
তে বয়ং পাণ্ডবধনৈঃ সর্বান্সম্পূজ্য পার্থিবান্।
যদি তান্যোধয়িষ্যামঃ কিং বৈ নিঃ পরিহাস্যতি॥ 2-96-9(15195)
অহীনাশীবিষান্ক্রুদ্ধান্নাশায় সমুপস্থিতান্।
কৃৎবা কণ্ঠে চ পৃষ্ঠে চ কঃ সমুৎস্রষ্টুমর্হতি॥ 2-96-10(15196)
আত্তশস্ত্রা রথগতাঃ কুপিতাস্তাত পাণ্ডবাঃ।
নিঃশেষান্নঃ করিষ্যন্তি ক্রুদ্ধা হ্যাশীবিষা ইব॥ 2-96-11(15197)
সন্নদ্ধো হ্যর্জুনো যাতি বিধৃত্য পরমেষুধী।
গাণ্ডীবং মুহুরাদত্তে নিঃশ্বসংশ্চ নিরীক্ষতে॥ 2-96-12(15198)
গদাং গুর্বী সমুদ্যম্য ৎবরিতশ্চ বৃকোদরঃ।
স্বরথং যোজয়িৎবাঽশু নির্যাত ইতি নঃ শ্রুতম্॥ 2-96-13(15199)
নকুলঃ খহ্গমাদায় চর্ম চাপ্যর্ধচন্দ্রবৎ।
সহদেবশ্চ রাজা চ চক্রুরাকারমিঙ্গিতৈঃ॥ 2-96-14(15200)
তে ৎবাস্থায় রথান্সর্বে বহুশস্ত্রপরিচ্ছদান্।
অভিঘ্নান্তো রথব্রাতান্সেনায়োগায় নির্যযুঃ॥ 2-96-15(15201)
ন ক্ষংস্যন্তে তথাঽস্মাভির্জাতু বিপ্রকৃতা হি তে।
দ্রৌপদ্যাশ্চ পরিক্লেশং কস্তেষাং ক্ষন্তুমর্হতি॥ 2-96-16(15202)
` ন পশ্যামি রণে ক্রদ্ধুং বীভৎসুং প্রতিবারণম্।
ভীষ্মো দ্রোণশ্চ কর্ণশ্চ দ্রৌণিশ্চ রথিনাং বরঃ॥ 2-96-17(15203)
কৃপশ্চ বৃষসেনশ্চ বিকর্ণশ্চ জয়দ্রথঃ।
বাহ্লীকঃ সোমদত্তশ্চ ভূরির্ভূরিশ্রবাঃ শলঃ॥ 2-96-18(15204)
শকুনিঃ সসুতশ্চৈব নৃপাশ্চান্যে চ কৌরবাঃ।
নৈতে সর্বে রণোদ্যুক্তাঃ পার্থং সোঢুমশক্নুবন্॥ 2-96-19(15205)
অর্জুনেন সমো লোকে নাস্তি বীর্যে ধনুর্ধরঃ।
যোঽর্জুনেনার্জুনস্তুল্যো দ্বিবাহুর্বহুবাহুনা॥ 2-96-20(15206)
ধৃতরাষ্ট্র উবাচ॥ 2-96-21x(1694)
কস্ৎবয়োক্তঃ পুমান্বীরো বীভৎসুসমবিক্রমঃ।
তং যে ব্রূহি মহাবীর্যং শ্রোতুমিচ্ছামি পুত্রক॥ 2-96-21(15207)
দুর্যোধন উবাচ॥ 2-96-22x(1695)
কার্তবীর্যস্য চরিতং শৃণু রাজন্মহাত্মনঃ।
অব্যক্তপ্রভবো ব্রহ্মা সর্বলোকপিতামহঃ॥ 2-96-22(15208)
ব্রহ্মণোঽত্রিঃ সুতো বিদ্বানত্রেঃ পুত্রো নিশাকরঃ।
সোমস্য তদু বুধঃ পুত্রো বুধস্য তু পুরূরবাঃ॥ 2-96-23(15209)
তস্যাপ্যধ সুতোঽপ্যায়ুরায়োস্তু নহুষঃ সুতঃ। 2-96-24(15210)
স চার্জুনোঽথ তেজস্বী তপঃ পরমদুশ্চরম্।
দত্তমারাধয়ামাস সোঽর্জুনোঽত্রিসুতং মুনিম্॥ 2-96-30(15216)
তস্য দত্তো বরান্প্রাদাচ্চতুরঃ পার্থিবস্য বৈ।
পূর্বং বাহুসহস্রং তু প্রার্থিতঃ পরমো বরঃ॥ 2-96-31(15217)
অধর্মে প্রীয়মাণস্য সদ্ভিস্তত্র নিবারণম্।
ধর্মেণ পৃথিবীং জিৎবা ধর্মেণৈব হি রঞ্জনম্॥ 2-96-32(15218)
সঙ্গ্রামান্সুবহূন্কৃৎবা হৎবা চারীন্সহস্রশঃ।
সঙ্গ্রামে যতমানস্য বধশ্চৈবাধিকাদ্রণৈ॥ 2-96-33(15219)
তস্য বাহুসহস্রং তু যুধ্যতঃ কিল ভারত।
রথো ধ্বজশ্চ সঞ্জজ্ঞ ইত্যেবং মে শ্রুতং পরা॥ 2-96-34(15220)
তথেয়ং পৃথিবী রাজন্ৎসপ্তদ্বীপা সপত্তনা।
সসমুদ্রাকরা তাত বিধিনোগ্রেণ বৈ জিতা॥ 2-96-35(15221)
চার্জুনোঽথ তেজস্বী সপ্তদ্বীপেশ্বরোঽভবৎ।
চ রাজা মহায়জ্ঞানাজহার মহাবলঃ।
প্রশশাস মহাবাহুর্মহীং স চ সমা বহূঃ॥ 2-96-36(15222)
ততোঽর্জুনঃ কদাচিদ্বৈ রাজন্মাহিষ্মতীপতিঃ।
নর্মদাং ভরতশ্রেষ্ঠং তাং তু দারৈর্যযৌ সহ॥ 2-96-37(15223)
ততস্তাং স নদীং গৎবা প্রবিশ্যন্তর্জলে তদা।
কর্তুং রাজঞ্জলক্রীডাং ততো রাজোপচক্রমে॥ 2-96-38(15224)
তস্মিন্নেব ততঃ কালে রাবমো রাক্ষসৈঃ সহ।
লঙ্কায়া ঈশ্বরস্তাত তং দেশং প্রয়যৌ বলী॥ 2-96-39(15225)
ততস্তমর্জুনং দৃষ্ট্বা নর্মদায়াং দশাননঃ।
নিত্যং ক্রোধপরো ধীরো বরদানেন মোহিতঃ॥ 2-96-40(15226)
অভ্যঘাবৎসুসঙ্ক্রুদ্ধো মহেন্দ্রং শম্বরো যথা।
অর্জুনোঽপ্যথ তং দৃষ্ট্বা রাবণং প্রত্যবারয়ৎ॥ 2-96-41(15227)
ততস্তৌ চক্রতুর্যুদ্ধং রাবণশ্চার্জুনশ্চ বৈ।
ততস্তু দুর্জয়ং বীরং বরদানেন দর্পিতম্॥ 2-96-42(15228)
রাক্ষসেন্দ্রং মনুষ্যেন্দ্রো জিৎবা বধ্বা রণে বলাৎ।
বধ্বা ধনুর্জ্যযা রাজন্বিবেশাথ পুরীং স্বকাম্॥ 2-96-43(15229)
স তু তং বন্ধিতং শ্রুৎবা পুলস্ত্যো রাবণং তদা।
মোক্ষয়াণাস বন্ধাদ্বৈ পুরে দৃষ্ট্বাঽর্জুনং তদা॥ 2-96-44(15230)
ততঃ কদাচিত্তেজস্বী কার্তবীর্যোর্জুনো বলী।
সমুদ্রতীরং গৎবাথ বিরচন্দর্পমোহিতঃ॥ 2-96-45(15231)
অবাকিরচ্ছিতশরৈঃ সমুদ্রং স তু ভারত।
তং সমুদ্রো নমস্কৃত্য কৃতাঞ্জলিরভাষত॥ 2-96-46(15232)
আশুগান্বীর মা মুঞ্চ ব্রূহি কিং করবাণি তে।
মদাশ্রয়াণি সৎবানি ৎবদ্বিসৃষ্টৈর্মহেষুভিঃ।
বাধ্যন্তে রাজশার্দূল তেভ্যো দেহ্যভয়ং বিভো॥ 2-96-47(15233)
অর্জুন উবাচ॥ 2-96-48x(1696)
দেহি সিন্ধুপতে যুদ্ধমদ্যৈব ৎবরয়া মম।
অথবা পীডয়ামি ৎবাং তস্মাত্ৎবং কুরু মাচিরম্॥ 2-96-48(15234)
সমুদ্র উবাচ॥ 2-96-49x(1697)
লোকে রাজন্মহাবীর্যা বহবো নিবসন্তি যে।
তেষামেকেন রাজেন্দ্র কুরু যুদ্ধং মহাবল॥ 2-96-49(15235)
অর্জুন উবাচ॥ 2-96-50x(1698)
মৎসমো যদি সঙ্গ্রামে বরায়ুধধরঃ ক্বচিৎ।
বিদ্যতে তং মমাচক্ষ্ব যঃ সমাসেত মা মৃধে॥ 2-96-50(15236)
সমুদ্র উবাচ॥ 2-96-51x(1699)
মহর্ষির্জমদগ্নিস্তু যদি রাজন্পরিশ্রুতঃ।
তস্য পুত্রো রণং দাতুং যথাবদ্বৈ তবার্হতি॥ 2-96-51(15237)
দুর্যোধন উবাচ॥ 2-96-52x(1700)
সমুদ্রস্য বচঃ শ্রুৎবা রাজা মাহিষ্মতীপতিঃ।
নারদস্য চ বৈ পূর্বং ক্রোধেন মহতা বৃতঃ॥ 2-96-52(15238)
ততঃ প্রতিয়যৌ শীঘ্রং ক্রোধেন সহ ভারত।
স তমাশ্রমমাগত্য কামমেবান্বপদ্যত॥ 2-96-53(15239)
স কামং প্রতিকূলানি চকার সহ বন্ধুভিঃ।
আয়াসং জনয়ামাস রামস্য স মহাত্মনঃ॥ 2-96-54(15240)
ততস্তেজঃ প্রজজ্বাল রামস্যামিততেজসঃ।
প্রদহন্নিব সৈন্যানি রশ্মিমানিব তেজসা॥ 2-96-55(15241)
অথ তৌ চক্রতুর্যুদ্ধং বৃত্রবাসবয়োরিব॥ 2-96-56(15242)
ততঃ পরশুমাদায় নৃপং বাহুসহস্রিণম্।
চিচ্ছেদ সহসা রামো বহুশাখমিব দ্রুমম্॥ 2-96-57(15243)
তং হতং পতিতং দৃষ্ট্বা সমেতাস্তস্য বান্ধবাঃ।
অসীনাদায় শক্তীশ্চ রামং তে প্রত্যবারয়ন্॥ 2-96-58(15244)
রামোঽপি রথমাস্থায় ধনুরায়ম্য সৎবরঃ।
বিসৃজন্পরমাস্ত্রাণি ব্যধমৎপার্থিবান্বলী॥ 2-96-59(15245)
ততস্তু ক্ষত্রিয়া রাজঞ্জামদগ্ন্যভয়ার্দিতাঃ।
বিবিশুর্গিরিদুর্গাণি মৃগাঃ সিংহভয়াদিব॥ 2-96-60(15246)
তেষাং স্ববিহিতং কর্ম তদ্ভয়ান্নানুতিষ্ঠতি।
প্রজা বৃষলতাং প্রাপ্তা ব্রাহ্মণানামদর্শনাৎ॥ 2-96-61(15247)
তথা চ দ্রবিডাঃ কাচাঃ পুণ্ডাশ্চ শবরৈঃ সহ।
বৃষলৎবং পরিগতা বিচ্ছিন্নাঃ ক্ষত্রধর্মিণঃ॥ 2-96-62(15248)
ততস্তু হতবীরাসু ক্ষত্রিয়াসু পুনঃ পুনঃ।
দ্বিজৈরভ্যুদিতং ক্ষত্রং তানি রামো নিহত্য চ॥ 2-96-63(15249)
ততস্ত্রিস্মপ্তমে যাতে রামং বাগশরীরিণী।
দিব্যা প্রোবাচ মধুরা সর্বলোকপরিশ্রুতা॥ 2-96-64(15250)
রামরাম নিবর্তস্ব স্বগুণং নাত্র পশ্যসি।
ক্ষত্রবন্ধূনিমান্প্রামৈর্বিপ্রয়ুজ্য পুনঃ পুনঃ॥ 2-96-65(15251)
তথৈব তং মহাত্মানমৃচীকপ্রমুখাস্তথা।
রামরাম মহাবীর্য নিবর্তস্বেত্যথাব্রুবন্॥ 2-96-66(15252)
পিতুর্বধমসমৃষ্যংস্তু রামঃ প্রোবাচ তানৃষীন্।
নার্হা হন্ত ভবন্তো মাং নিবারয়িতুমিত্যুত॥ 2-96-67(15253)
পিতর ঊচুঃ। 2-96-68x(1701)
নার্হসি ক্ষত্রবন্ধূংস্ৎবং নিহন্তুং জয়তাং বর।
ন হি যুক্তং ৎবয়া তাত ব্রাহ্মণেনসতা নৃপান্॥ 2-96-68(15254)
দুর্যোধন উবাচ॥ 2-96-69x(1702)
পিতৄণাং বচনং শ্রুৎবা ক্রোধং ত্যক্ৎবা স ভার্গবঃ।
অশ্বমেধসহস্রাণি নরমেধশতানি চ॥ 2-96-69(15255)
ইষ্ট্বা সাগরপর্যন্তাং কাশ্যপায় দদৌ মহীম্।
তেন রামেণ সঙ্গ্রামে তুল্যস্তাত দয়ঞ্জয়ঃ॥ 2-96-70(15256)
কার্তবীর্যেণ চ রণে তুল্যঃ পার্থো ন সংশয়ঃ।
রণে বিক্রম্য রাজেন্দ্র পার্থং জেতুং ন শক্যতে॥ ॥ 2-96-71(15257)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি অনুদ্যূতপর্বণি ষণ্ণবতিতমোঽধ্যায়ঃ॥96 ॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Footnotes
2-96-4 গময়ৎ অগময়ৎ॥ 2-96-9 পরিহাস্যতি নঙ্ক্ষ্যতি॥