সভাপর্ব – অধ্যায় 070

সভাপর্ব – অধ্যায় 070
॥ শ্রীঃ ॥
2.70. অধ্যায়ঃ 070
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
কৃষ্ণশিশুপালয়োর্যুদ্ধবর্ণনম্॥ 1॥ শিশুপালবধঃ॥ 2॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text


বৈশম্পায়ন উবাচ॥

ততো বিষ্ফারয়ন্রাজা মহচ্চৈদিপতির্ধনুঃ।
অভিয়াস্যন্হৃষীকেশমুবাচ মধুসূদনম্॥ 2-70-1(14040)
একস্ৎবমসি মে শত্রুস্তত্ৎবাং হৎবাঽদ্য মাধব।
ততঃ সাগরপর্যন্তাং পালয়িষ্যামি মেদিনীম্॥ 2-70-2(14041)
দ্বৈরথং কাঙ্ক্ষিতং যদ্বৈ তদিদং পর্যুপস্থিতম্।
চিরস্য বত মে দিষ্ট্যা বাসুদেব সহ ৎবয়া।
অদ্য ৎবাং নিহনিষ্যামি ভীষ্মং চ সহ পাণ্ডবৈঃ॥ 2-70-3(14042)
বৈশম্পায়ন উবাচ। 2-70-4x(1502)
এবমুক্ৎবা স তং বাণৈর্নিশিতৈরত্ততেজনৈঃ।
বিব্যাধ যুধি তীক্ষ্ণাগ্রৈশ্চেদিরাড্যপুঙ্গবম্? 2-70-4(14043)
কঙ্কপত্রচ্ছদা বাণাশ্চেদিরাজধনুশ্চ্যুতাঃ।
বিবিশুস্তে তদা কৃষ্ণং ভুজঙ্গা ইব পর্বতম্? 2-70-5(14044)
নাদদানস্য চৈদ্যস্য শরানত্যস্যতোপি বা।
দধৃশুর্বিবরং কেচিদ্গতিং বায়োরিবাম্বরে? 2-70-6(14045)
চেদিরাজমহামেধঃ শরজালাম্বুমাংস্তদা।
অভ্যবর্ষদ্ধৃষীকেশং পয়োদ ইব পর্বতম্? 2-70-7(14046)
ততঃ শার্ঙ্গমমিত্রঘ্নঃ কৃৎবা সশরমচ্যুতঃ।
আবভাষে মহবাহুঃ সুনীথং পরবীরহা।। 2-70-8(14047)
অয়ং ৎবং ভামকস্তীক্ষ্ণশ্চেদিরাজ মহাশরঃ।
ভেত্তুমর্হতি বেগেন মহাশনিরিবাচলম্॥ 2-70-9(14048)
বৈশম্পায়ন উবাচ। 2-70-10x(1503)
এবং ব্রুবতি গোবিন্দে ততশ্চেদিপতিঃ পুনঃ।
মুমোচ নিশিতানন্যান্কৃষ্ণং প্রতি শরান্বহূন্॥ 2-70-10(14049)
অথ বাণার্দিতঃ কৃষ্ণঃ শার্ঙ্গমায়ম্য দীপ্তিমান্।
মুমোচ নিশিতান্বাণাঞ্ছতশোথ সহস্রশঃ॥ 2-70-11(14050)
তাঞ্ছরাংস্তু স চিচ্ছেদ শরবর্ষৈস্তু চেদিরাট্।
ষড্ভিশ্চান্যৈর্জঘানাশু কেশবং চেদিপুঙ্গবঃ॥ 2-70-12(14051)
ততোঽস্রং সহসা কৃষ্ণঃ প্রমুমোচ জগদ্গুরুঃ।
অস্ত্রেণ তন্মহাবাহুর্বারয়ামাস চেদিরাট্॥ 2-70-13(14052)
ততঃ শতসহস্রেণ শরাণাং নতপর্বণাম্।
সর্বতঃ সমবাকীর্য শৌরিং দামোদরং তদা॥ 2-70-14(14053)
ননাদ বলবান্ক্রুদ্ধঃ শিশুপালঃ প্রতাপবান্।
ইদং চোবাচ সংরব্ধঃ কেশবং পরবীরহা॥ 2-70-15(14054)
শিশুপাল উবাচ॥ 2-70-16x(1504)
অদ্যাঙ্গং মামকা বাণা ভেৎস্যন্তি তব সংয়ুগে।
হৎবা ৎবাং সমুতামাত্যং পাণ্ডবাংশ্চ তরস্বিনঃ॥ 2-70-16(14055)
অনৃণ্যমদ্যয যাস্যামি জরাসন্ধস্য ধীমতঃ।
কংসস্য কেশিনশ্চৈব নরকস্য তথৈব হ॥ 2-70-17(14056)
বৈশম্পায়ন উবাচ॥ 2-70-18x(1505)
ইত্যুক্ৎবা ক্রোধতাম্রাক্ষঃ শিশুপালো জনার্দনম্।
অদৃশ্যং শরবর্ষেণ সর্বতঃ স চকার হ॥ 2-70-18(14057)
ততোঽস্ত্রেণৈব চান্যোন্যং নিকৃত্য চ শরান্বহূন্।
শরবর্ষৈস্তদা চৈদ্যমন্তর্ধাতুং প্রচক্রমে॥ 2-70-19(14058)
অন্তর্ধানগতৌ বীরৌ শুশুভাতে মহারথৌ।
তৌ দৃষ্ট্বা সর্বভূতানি সাধুসাধ্বিত্যপূজয়ন্॥ 2-70-20(14059)
ন দৃষ্টপূর্বমস্মাভির্যুদ্ধমীদৃশকং পুরা।
ততঃ কৃষ্ণং জঘানাশু শুশুপালস্ত্রিভিঃ শরৈঃ॥ 2-70-21(14060)
কৃষ্ণোঽপি বাণৈর্বিব্যাধ সুনীথং পঞ্চভির্যুধি।
ততঃ সুনীথং সপ্তত্যা নারাচৈর্দয়দ্বলী। 2-70-22(14061)
ততোঽতিবিদ্ধঃ কৃষ্ণেন সুনীথঃ ক্রোধমূর্ছিতঃ।
বিব্যাধ নিশিতৈর্বাণৈর্বাসুদেবং স্তনান্তরে॥ 2-70-23(14062)
পুনঃ কৃষ্ণং ত্রিভির্বিদ্ধ্বা ননাদাবসরে নৃপঃ।
ততোঽতিদারুণং যুদ্ধং সহসা চক্রতুস্তদা॥ 2-70-24(14063)
নৌ নখৈরিব শার্দূলৌ দন্তৈরিব মহাগজৌ।
দংষ্ট্রাভিরিব পঞ্চাস্যৌ চরণৈরিব কুক্কুটৌ॥ 2-70-25(14064)
দারয়েতাং শরৈস্তীক্ষ্ণৈরন্যোন্যং যুধি তাবুভৌ।
ততো মুমুচতুঃ ক্রুদ্ধৌ শরবর্ষমনুত্তমম্॥ 2-70-26(14065)
শরৈরেব শরাঞ্ছিৎবা তাবুভৌ পুরুষর্ষভৌ।
চক্রাতেঽস্ত্রময়ং যুদ্ধং ঘোরং তদতিমানুষম্॥ 2-70-27(14066)
আগ্নেয়মস্ত্রং মুমুচে শিশুপালঃ প্রতাপবান্।
বারুণাস্ত্রেণ তচ্ছ্রীঘ্রং নাশয়ামাস কেশবঃ॥ 2-70-28(14067)
কৌবেরমস্ত্রং সহসা চেদিরাট্ প্রমুমোচ হ। 2-70-29
কৌবেরণৈব সহসাঽনাশয়ত্তং জগৎপ্রভুঃ॥ 2-70-29(14068)
যাম্যমস্ত্রং ততঃ ক্রুদ্ধো মুমুচে কালমোহিতঃ।
যাম্যেনৈবাস্ত্রয়োগেন যাম্যমস্ত্রং ব্যনাশয়ৎ॥ 2-70-30(14069)
গান্ধর্বেণ চ গান্ধর্বং মানবং মানবেন চ।
বায়ব্যেন চ বায়ব্যং রৌদ্রং রৌদ্রেণ চাভিভূঃ॥ 2-70-31(14070)
ঐন্দ্রমৈন্দ্রেণ ভগবান্বৈষ্ণবেন চ বৈষ্ণবম্।
এবমস্ত্রাণি কুর্বাণৌ যুয়ুধাতে মহাবলৌ॥ 2-70-32(14071)
ততো মায়াং বিকুর্বাণো দমগোষসুতো বলী।
গদামুসলসংয়ুক্তাঞ্ছক্তিতোমরসায়কান্॥ 2-70-33(14072)
পরশ্বথমুসণ্ডীশ্চ ববর্ষ যুধি কেশবম্।
অমোঘাস্ত্রেণ ভগবান্নাশয়ামাস কেশিহা॥ 2-70-34(14073)
শিলাবর্ষং মহাঘোরং ববর্ষ যুধি চেদিরাট্।
বজ্রাস্ত্রেণাভিসঙ্ক্রুদ্ধশ্চূর্ণং তদকরোৎপ্রভুঃ॥ 2-70-35(14074)
জলবর্ষং ততো ঘোরং ব্যস়জচ্চেদিপুঙ্গবঃ।
বায়ব্যাস্ত্রেণ ভগবান্ব্যাক্ষিপচ্ছতশো হি তৎ॥ 2-70-36(14075)
নিহত্য সর্বমায়াং বৈ সুনীতস্য জনার্দনঃ।
স মুহূর্তং চকারাশু দ্বন্দ্বয়ুদ্ধং মহারথঃ॥ 2-70-37(14076)
স বাণয়ুদ্ধং কুর্বাণো ভর্ৎসয়ামাস চেদিরাট্।
দমঘোষসুতো ধৃষ্টমুবাচ যদুপুঙ্গবম্॥ 2-70-38(14077)
অদ্য কৃষ্ণমকৃষ্ণং তু কুর্বন্তু মম সায়কাঃ।
ইত্যেবমুক্ৎবা দুষ্টাত্মা শরবর্ষং জনার্দনে॥ 2-70-39(14078)
মুমোচ পুরুষব্যাঘ্রো ঘোরং বৈ চেদিপুঙ্গবঃ।
শরসংঙ্কৃত্তগাত্রস্তু ক্ষণেন যদুনন্দনঃ॥ 2-70-40(14079)
রুধিরং পরিসুস্রাব মদং মত্ত ইব দ্বিপঃ।
ন যন্তা ন রথো বাপি ন চাশ্বাঃ পর্বতোপমাঃ॥ 2-70-41(14080)
দৃশ্যন্তে শরসঞ্ছন্নাঃ কেশবস্য মহাত্মনঃ।
কেশবং তদবস্থং তু দৃষ্ট্বা ভূতানি চক্রুশুঃ॥ 2-70-42(14081)
দারুকস্তু তদা প্রাহ কৃষ্ণং যাদবনন্দনম্।
নেদৃশো দৃষ্টপূর্বো হি সঙ্গ্রামো বৈ পুরা ময়া॥ 2-70-43(14082)
স্থাতব্যমিতি তিষ্ঠামি ৎবৎপ্রভাবেণ মাধব।
অন্যথা ন চ মে প্রাণা ধরায়েয়ুর্জনার্দন॥ 2-70-44(14083)
অতঃ সঞ্চিন্ত্য গোবিন্দ ক্ষিপ্রমস্য বধং কুরু।
এবমুক্তস্তু সূতেন কেশবো বাক্যমব্রবীৎ॥ 2-70-45(14084)
এষ হ্যতিবলো দৈত্যো হিরণ্যকশিপুঃ পুরা।
রিপুঃ সুরাণামভবদ্বরদানেন গর্বিতঃ॥ 2-70-46(14085)
তথাঽঽসীদ্রাবণো নাম রাক্ষসো হ্যতিবীর্যবান্।
তেনৈব বলবীর্যেণ বলং নাগণয়ন্মম॥ 2-70-47(14086)
অহং মৃত্যুশ্চ ভবিতা কালে কালে দুরাত্মনঃ।
ন ভেতব্যং তথা সূত নৈষ কশ্চিন্ময়ি স্থিতে॥ 2-70-48(14087)
ইত্যেবমুক্ৎবা ভগবান্ননর্দ গরুডধ্বজঃ।
পাঞ্চজন্যং মহাশঙ্খং পূরয়ামাস কেশবঃ॥ 2-70-49(14088)
সংমোহয়িৎবা ভগবাংশ্চক্রং দিব্যং সমাদদে।
চিচ্ছেদ চ সুনীথস্য শিরশ্চক্রেণ সংয়ুগে’॥ 2-70-50(14089)
স পপাত মহাবাহুর্বজ্রাহত ইবাচলঃ।
ততশ্চেদিপতের্দেহাত্তেজোঽগ্র্যং দদৃশুর্নৃপাঃ॥ 2-70-51(14090)
উৎপতন্তং মহারাজ গগনাদিব ভাস্করম্।
ততঃ কমলপত্রাক্ষং কৃষ্ণং লোকনমস্কৃতম্।
ববন্দে তত্তদা তেজো বিবেশ চ নরাধিপ॥ 2-70-52(14091)
তদদ্ভুতমমন্যন্ত দৃষ্ট্বা সর্বে মহীক্ষিতঃ।
যদ্বিবেশ মহাবাহুং তত্তেজঃ পুরুষোত্তমম্॥ 2-70-53(14092)
অনভ্রে প্রববর্ষ দ্যৌঃ পপাত জ্বলিতাশনিঃ।
কৃষ্ণেন নিহতে চৈদ্যে চচাল ন বসুন্ধরা॥ 2-70-54(14093)
ততঃ কেচিন্মহীপালা নাব্রুবংস্তত্র কিঞ্চন।
অতীতবাক্পথে কালে প্রেক্ষমাণা জনার্দনম্॥ 2-70-55(14094)
হস্তৈর্হস্তাগ্রমপরে প্রত্যপিংষন্নমর্ষিতাঃ।
অপরে দশনৈরোষ্ঠানদশন্ক্রোধমূর্ছিতাঃ॥ 2-70-56(14095)
রহশ্চ কেচিদ্বার্ষ্ণেয়ং প্রশশংসুর্নরাধিপাঃ।
কেচিদেব সুসংরব্ধা মধ্যস্থাস্ৎবপরেঽভবন্॥ 2-70-57(14096)
প্রহৃষ্টাঃ কেশবং জগ্মুঃ সংস্তুবন্তো মহর্ষয়ঃ।
ব্রাহ্মণাশ্চ মহাত্মানঃ পার্থিবাশ্চ মহাবলাঃ।
শশংসুর্নির্বৃতাঃ সর্বে দৃষ্ট্বা কৃষ্ণস্য বিক্রমম্॥ 2-70-58(14097)
`সদেবগন্ধর্বগণা রাজানো ভুবি বিশ্রুতাঃ।
প্রণামং হি হৃষীকেশে প্রাকুর্বত মহাত্মনি॥ 2-70-59(14098)
যে ৎবাসুরগণাঃ পক্ষাঃ সম্ভূতাঃ ক্ষত্রিয়া ইহ।
তে নিন্দন্তি হৃষীকেশং দুরাত্মানো গতায়ুষঃ॥ 2-70-60(14099)
প্রজাপতিগণা যে তু মধ্যস্থাশ্চ মহাত্মনি।
ব্রহ্মর্ষয়শ্চ সিদ্ধাশ্চ গন্ধর্বোরগচারণাঃ॥ 2-70-61(14100)
তে বৈ স্তুবন্তি গোবিন্দং দিব্যৈর্মঙ্গলসংয়ুতৈঃ।
পরস্পরং চ নৃত্যন্তি গীতেন বিবিধেন চ।
উপতিষ্ঠন্তি গোবিন্দং প্রীতিয়ুক্তা মহাত্মনি॥ 2-70-62(14101)
প্রহৃষ্টাঃ কেশবং জগ্মুঃ সংস্তুবন্তো মহর্ষয়ঃ।
ব্রাহ্মণাশ্চাপি সুপ্রীতাঃ পাণ্ডবাশ্চ মহাবলাঃ॥ 2-70-63(14102)
পাণ্ডবস্ৎবব্রবীদ্ভাতৄন্সৎকারেণ মহীপতিম্।
দমঘোষাত্মজং শূরং সংস্কারয়ত মা চিরম্॥ 2-70-64(14103)
কুরুরাজবচঃ শ্রুৎবা ভ্রাতরস্তে ৎবরান্বিতাঃ।
তথা চ কৃতবন্তস্তে ভ্রাতুর্বৈ শাসনং তদা॥ 2-70-65(14104)
চেদীনামাধিপত্যে চ পুত্রং তস্যাজ্ঞয়া হরেঃ।
অভ্যষিঞ্চত তং পার্থঃ সহিতৈর্বসুধাধিপৈঃ॥ ॥ 2-70-66(14105)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি শিশুপালবধপর্বণি সপ্ততিতমোঽধ্যায়ঃ॥ 70॥