সভাপর্ব – অধ্যায় 056
॥ শ্রীঃ ॥
2.56. অধ্যায়ঃ 056
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
কৃষ্ণস্য নরকং নিহত্য তদীয়ধনরত্নাদিকং শতোত্তরষোডশসহস্রস্ত্রীসহিতং মণিপর্ব তং চ গরুডমারোপ্য স্বর্গলোকগমনম্॥ 1॥ রামকৃষ্ণয়োঃ অদিত্যৈ কুণ্ডলাদিকং দত্ৎবা অদিতিশচীভ্যাং সৎকৃতয়া সত্যভাময়া সহ দ্বারকাং প্রত্যাগমনম্॥ 2॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text
ভীষ্ণ উবাচ॥
নিহত্য নরকং ভৌমং সত্যভামাসহায়বান্।
সহিতো লোকপালৈশ্চ দদর্শ নরকালয়ম্॥ 2-56-1(13541)
অথাস্য গৃহমাসাদ্য নারকস্য মহাত্মনঃ।
দদর্শ ধনমক্ষয়্যং রত্নানি বিবিধানি চ। 2-56-2(13542)
মণিমুক্তাপ্রবালানি বৈডূর্যবিকৃতানি চ।
বিস্তারাল্পাংশ্চার্কমণীন্বিপুলান্স্ফাটিকানপি॥ 2-56-3(13543)
জাম্বূনদময়ান্যেব শাতকুম্ভময়ানি চ।
প্রদীপ্তজ্বলনাভানি শীতরশ্মিপ্রভাণি চ॥ 2-56-4(13544)
হিরণ্যবর্ণং রুচিরং শ্বেতমভ্যন্তরং গৃহম্।
তদক্ষয়্যং গৃহে দৃষ্টং নরকস্য ধনং বহু॥ 2-56-5(13545)
ন হি রাজ্ঞঃ কুবেরস্য তাবদ্ধনসমুচ্ছ্রয়ঃ।
দৃষ্টপূর্বঃ পুরা সাক্ষান্মহেন্দ্রভবনেষ্বপি॥ 2-56-6(13546)
হতে ভৌমে নিশুম্ভে চ বাসবঃ সগণোঽব্রবীৎ।
দাশার্হপতিমাসীনমাহৃত্য মণিকুণ্ডলে॥ 2-56-7(13547)
হেমসূত্রা মহাকক্ষ্যাস্তোমরৈর্বীর্যশালিনঃ।
বিমলানি পতাকানি বাসাংসি বিবিধানি চ॥ 2-56-8(13548)
ভীমরূপাশ্চ মাতঙ্গাঃ প্রবালবিকৃতাঃ কুথাঃ।
তে চ বিংশতিসাহস্রা দ্বাস্তাবত্যঃ করেণবঃ॥ 2-56-9(13549)
অষ্টৌ শতসহস্রাণি দেশজাশ্চোত্তমা হয়াঃ।
গোভিশ্চাবিকৃতৈর্যাবৎকামাত্তব জনার্দন॥ 2-56-10(13550)
এতত্তে প্রাপয়িষ্যাণি বৃষ্ণ্যাবাসমরিন্দম।
বসু যত্রিষু লোকেষু ধর্মেণাবর্জিতং ৎবয়া॥ 2-56-11(13551)
ভীষ্ম উবাচ। 2-56-12x(1481)
দেবগন্ধর্বরত্নানি দৈতেয়াসুরজানি চ।
যানি সন্তি হিরণ্যানি নরকস্য নিবেশনে॥ 2-56-12(13552)
এতত্তু গরুডে সর্বং ক্ষিপ্রমারোপ্য বাসবঃ।
দার্শার্হপতিনা সার্ধমুপায়ান্মণিপর্বতম্॥ 2-56-13(13553)
চিত্রগ্রথিতমেঘাভঃ প্রবভৌ মণিপর্বতঃ।
হেমচিত্রবিতানৈশ্চ প্রাসাদৈরুপশোভিতঃ॥ 2-56-14(13554)
হর্ম্যাণি চ বিশালানি মণিসোপানবন্তি চ।
তত্রস্থা বরবর্ণিন্যো দদৃশুর্মধুসূদনম্॥ 2-56-15(13555)
গন্ধর্বসুরমুখ্যানাং প্রিয়া দুহিতরস্তদা।
ত্রিবিষ্টপসমে দেশে তিষ্ঠন্তমপরাজিতম্॥ 2-56-16(13556)
পরিবব্রুর্মহাবাহুমেকবেণীধরাঃ স্ত্রিয়ঃ।
পর্বাঃ কাষায়বাসিন্যঃ সর্বাশ্চ নিয়তেন্দ্রিয়াঃ॥ 2-56-17(13557)
ব্রতসন্তাপজঃ শোকে নাত্র কশ্চিদপীডয়ৎ।
অরজাংসি চ বাসাংসি বিভ্রত্যঃ কৌশিকান্যপি॥ 2-56-18(13558)
সমেত্য যদুসিংহস্য চক্রুরস্যাঞ্জলিং স্ত্রিয়ঃ।
ঊচুশ্চৈনং হৃষীকেশং সর্বাস্তাঃ কমলেক্ষণাঃ॥ 2-56-19(13559)
নারদেন সমাখ্যাতমস্মাকং পুরুষোত্তম।
আগমিষ্যতি গোবিন্দঃ সুরকার্যার্থসিদ্ধয়ে॥ 2-56-20(13560)
সোঽসুরং নরকং হৎবা নিশুম্ভং মুরমেব চ।
ভৌমং চ সপরীবারং হয়গ্রীবং চ দানবম্॥ 2-56-21(13561)
তথা পঞ্চজনং চৈব প্রাপ্স্যতে ধনমক্ষয়ম্।
সোঽচিরেণৈব কালেন যুষ্মন্মোক্তা ভবিষ্যতি॥ 2-56-22(13562)
এবমুক্ৎবাগমদ্ধীরো দেবর্ষির্নারদস্তথা।
ৎবাং চিন্তয়ানাঃ সততং তপো ঘোরমুপাস্মহে॥ 2-56-23(13563)
কালেঽতীতে মহাবাহুং কদা দ্রক্ষ্যাম মাধবম্।
ইত্যেবং হৃদি সঙ্কল্পং কৃৎবা পুরুষসত্তম।
তপশ্চরাম সততং রক্ষ্যমাণা হি দানবৈঃ॥ 2-56-24(13564)
ততোঽস্মৎপ্রিয়কামার্থং ভগবান্মারুতোঽব্রবীৎ।
যথোক্তং নারদেনাথ ন চিরাত্তদ্ভবিষ্যতি॥ 2-56-25(13565)
ভীষ্ণ উবাচ॥ 2-56-26x(1482)
তাসাং পরমনারীণামৃষভাক্ষং পুরঃ স্থিতম্।
দদৃশুর্দেবগন্ধর্বা গৃষ্টীনামিব গোপতিম্॥ 2-56-26(13566)
তস্য চন্দ্রোপমং বক্ত্রমুদীক্ষ্য মুদিতেন্দ্রিয়াঃ।
সম্প্রহৃষ্টা মহাবাহুমিদং বচনমব্রুবন্। 2-56-27(13567)
সত্যব্রত পুরা বায়ুরিদমস্মানিহাব্রবীৎ।
সর্বভূতহিতজ্ঞশ্চ মহর্ষিরপি নারদঃ॥ 2-56-28(13568)
বিষ্ণুর্নারায়ণো দেবঃ শঙ্খচক্রগদাসিভৃৎ।
স ভৌমং নরকং হৎবা ভর্তা বো ভবিতা ধ্রুবম্॥ 2-56-29(13569)
দিষ্ট্যা তস্যর্ষিমুখ্যস্য নারদস্য মহাত্মনঃ।
বচনাদেব সত্যং নো ভর্তা ভবিতুমর্হসি॥ 2-56-30(13570)
যৎপ্রিয়ং বত পশ্যাম শ্রুতং প্রিয়মরিন্দম।
দর্শনেন কৃতার্থাঃ স্মো বয়মস্য মহাত্মনঃ॥ 2-56-31(13571)
উবাচ হি যদুশ্রেষ্ঠঃ সর্বাস্তা জাতমন্মথাঃ।
যথা ব্রূত বিশালাক্ষ্যস্তৎসর্বং বো ভবিষ্যতি॥ 2-56-32(13572)
ততস্তা গরুডে সর্বাঃ সরত্নধনসঞ্চয়াঃ।
ক্ষিপ্রমারোপয়াঞ্চক্রে ভগবান্দেবকীসুতঃ॥ 2-56-33(13573)
সপক্ষিগণমাতঙ্গং সব্যালমৃগপন্নগম্।
শাখামৃগগণৈর্জুষ্টং সপ্রস্তরশিলাতলম্॥ 2-56-34(13574)
ন্যঙ্কুভিশ্চ বরাহৈশ্চ রুরুভিশ্চ নিষেবিতম্।
সপ্রপাতমহাসানুং বিচিত্রশিখিসঙ্কুলম্॥ 2-56-35(13575)
স মহেন্দ্রানুজঃ শৌরিশ্চকার গুরুডোপরি।
পশ্যতাং সর্বভূতানামুৎপাট্য মণিপর্বতম্॥ 2-56-36(13576)
উপেন্দ্রং বলদেবং চ বাসবং চ মহাবলম্।
স্বপক্ষবলবিক্ষেপৈর্মহাদ্রিশিখরোপমঃ॥ 2-56-37(13577)
দিক্ষু সর্বাসু সংরাবং স চক্রে গরুডো বহন্।
আরুজন্পর্বতাগ্রাণি পাদপাংশ্চ সমুৎক্ষিপন্॥ 2-56-38(13578)
সঞ্জহার মহাভ্রাণি বৈশ্বানরপথং গতঃ।
গ্রহনক্ষত্রতারাণাং সপ্তর্ষীণাং স্বতেজসা॥ 2-56-39(13579)
প্রভাজালমতিক্রম্য চাশ্বিনোশ্চ পরন্তপ।
প্রাপ্য পুণ্যতমং স্থানং দেবলোকমরিন্দমঃ॥ 2-56-40(13580)
শক্রসদ্ম সমাসাদ্য চাবরুহ্য জনার্দনঃ।
সোঽভিবাদ্যাদিতেঃ পাদাবর্চিতঃ সর্বদৈবতৈঃ।
ব্রহ্মদক্ষপুরোগৈশ্চ প্রজাপতিভিরেব চ॥ 2-56-41(13581)
অদিতেঃ কুণ্ডলে দিব্যে দদাবথ তদা বিভুঃ।
রত্নান চ পরার্ঘ্যাণি রামেণ সহ কেশবঃ॥ 2-56-42(13582)
প্রতিগৃহ্য চ তৎসর্বমদিতির্বাসবানুজম্।
পূজয়ামাস দাশার্হং রামং চ বিগতজ্বরা॥ 2-56-43(13583)
শচী মহেন্দ্রমহিষী কৃষ্ণস্য মহিষীং তদা।
সত্যভামাং তু সঙ্গৃহ্য অদিত্যৈ সা ন্যবেদয়ৎ॥ 2-56-44(13584)
সা তস্যাঃ সত্যভামায়াঃ কৃষ্ণাপ্রিয়চিকীর্ষয়া।
বরং প্রাদাদ্দেবমাতা সত্যায়ৈ বিগতজ্বরা॥ 2-56-45(13585)
জরাং ন যাস্যসি শুভে যাবৎকৃষ্ণোঽস্তি ভূতলে।
সর্বগন্ধগুণোপেতা ভবিষ্যসি বরাননে॥ 2-56-46(13586)
বিসৃজ্য সত্যভামা বৈ পৌলোমীং চ সুমধ্যমা।
শচ্যাপি সমনুজ্ঞাতা যয়ৌ কৃষ্ণনিবেশনম্॥ 2-56-47(13587)
সম্পূজ্যমানস্ত্রিদশৈর্মহর্ষিগণসেবিতঃ।
দ্বারকাং প্রয়যৌ কৃষ্ণো দেবলোকাদরিন্দমঃ॥ 2-56-48(13588)
শীঘ্রাদেত্য মহাবাহুর্দীর্ঘমধ্বানমচ্যুতঃ।
বর্ঘমানপুরদ্বারমাসসাদ সুরোত্তমঃ॥ ॥ 2-56-49(13589)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি অর্ঘাহরণপর্বণি ষট্পঞ্চাশোঽধ্যায়ঃ॥ 56॥