গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ৪৮
সহজং কর্ম কৌন্তেয় সদোষমপি ন ত্যজেত্ ।
সর্বারম্ভা হি দোষেণ ধূমেনাগ্নিরিবাবৃতাঃ ॥ ১৮-৪৮॥
সহজং = born simultaneously
কর্ম = work
কৌন্তেয় = O son of Kunti
সদোষং = with fault
অপি = although
ন = never
ত্যজেত্ = one should give up
সর্বারম্ভঃ = all ventures
হি = certainly
দোষেন = with fault
ধূমেন = with smoke
অগ্নিঃ = fire
ইব = as
আবৃতাঃ = covered.