গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ২৭
রাগী কর্মফলপ্রেপ্সুর্লুব্ধো হিংসাত্মকোঽশুচিঃ ।
হর্ষশোকান্বিতঃ কর্তা রাজসঃ পরিকীর্তিতঃ ॥ ১৮-২৭॥
রাগী = very much attached
কর্মফল = the fruit of the work
প্রেপ্সুঃ = desiring
লুব্ধঃ = greedy
হিংসাত্মকঃ = always envious
অশুচিঃ = unclean
হর্ষশোকান্বিতঃ = subject to joy and sorrow
কর্তা = such a worker
রাজসঃ = in the mode of passion
পরিকীর্তিতঃ = is declared.