গীতা – অধ্যায় ১৭ – শ্লোক ১২
অভিসন্ধায় তু ফলং দম্ভার্থমপি চৈব য়ত্ ।
ইজ্যতে ভরতশ্রেষ্ঠ তং য়জ্ঞং বিদ্ধি রাজসম্ ॥ ১৭-১২॥
অভিসন্ধায় = desiring
তু = but
ফলং = the result
দম্ভ = pride
অর্থং = for the sake of
অপি = also
চ = and
এব = certainly
য়ত্ = that which
ইজ্যতে = is performed
ভরতশ্রেষ্ঠ = O chief of the Bharatas
তং = that
য়জ্ঞং = sacrifice
বিদ্ধি = know
রাজসং = in the mode of passion.