গীতা – অধ্যায় ১৫ – শ্লোক ১২
য়দাদিত্যগতং তেজো জগদ্ভাসয়তেঽখিলম্ ।
য়চ্চন্দ্রমসি য়চ্চাগ্নৌ তত্তেজো বিদ্ধি মামকম্ ॥ ১৫-১২॥
য়ত্ = that which
আদিত্যগতং = in the sunshine
তেজঃ = splendor
জগত্ = the whole world
ভাসয়তে = illuminates
অখিলং = entirely
য়ত্ = that which
চন্দ্রমসি = in the moon
য়ত্ = that which
চ = also
অগ্নৌ = in fire
তত্ = that
তেজঃ = splendor
বিদ্ধি = understand
মামকং = from Me.