গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ১৭
জ্যোতিষামপি তজ্জ্যোতিস্তমসঃ পরমুচ্যতে ।
জ্ঞানং জ্ঞেয়ং জ্ঞানগম্যং হৃদি সর্বস্য বিষ্ঠিতম্ ॥ ১৩-১৭॥
জ্যোতীষাং = in all luminous objects
অপি = also
তত্ = that
জ্যোতিঃ = the source of light
তমসঃ = the darkness
পরং = beyond
উচ্যতে = is said
জ্ঞানং = knowledge
জ্ঞেয়ং = to be known
জ্ঞানগম্যং = to be approached by knowledge
হৃদি = in the heart
সর্বস্য = of everyone
বিষ্ঠিতং = situated.