গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ৫৫
মত্কর্মকৃন্মত্পরমো মদ্ভক্তঃ সঙ্গবর্জিতঃ ।
নির্বৈরঃ সর্বভূতেষু য়ঃ স মামেতি পাণ্ডব ॥ ১১-৫৫॥
মত্কর্মকৃত্ = engaged in doing My work
মত্পরমঃ = considering Me the Supreme
মদ্ভক্তঃ = engaged in My devotional service
সঙ্গবর্জিতঃ = freed from the contamination of fruitive activities and mental speculation
নির্বৈরঃ = without an enemy
সর্বভূতেষু = among all living entities
য়ঃ = one who
সঃ = he
মাং = unto Me
এতি = comes
পাণ্ডব = O son of Pandu.