গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ৫১

গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ৫১

অর্জুন উবাচ ।
দৃষ্ট্বেদং মানুষং রূপং তব সৌম্যং জনার্দন ।
ইদানীমস্মি সংবৃত্তঃ সচেতাঃ প্রকৃতিং গতঃ ॥ ১১-৫১॥

অর্জুন উবাচ = Arjuna said
দৃষ্ট্বা = seeing
ইদং = this
মানুষং = human
রূপং = form
তব = Your
সৌম্যং = very beautiful
জনার্দন = O chastiser of the enemies
ইদানীং = now
অস্মি = I am
সংবৃত্তঃ = settled
সচেতাঃ = in my consciousness
প্রকৃতিং = to my own nature
গতঃ = returned.