গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ১৯
অনাদিমধ্যান্তমনন্তবীর্য-
মনন্তবাহুং শশিসূর্যনেত্রম্ ।
পশ্যামি ত্বাং দীপ্তহুতাশবক্ত্রং
স্বতেজসা বিশ্বমিদং তপন্তম্ ॥ ১১-১৯॥
অনাদি = without beginning
মধ্য = middle
অন্তং = or end
অনন্ত = unlimited
বীর্যাং = glories
অনন্ত = unlimited
বাহুং = arms
শশী = the moon
সূর্য = and sun
নেত্রং = eyes
পশ্যামি = I see
ত্বাং = You
দীপ্ত = blazing
হুতাশবক্ত্রং = fire coming out of Your mouth
স্বতেজসা = by Your radiance
বিশ্বং = universe
ইদং = this
তপন্তং = heating.