গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ১৬

গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ১৬

আব্রহ্মভুবনাল্লোকাঃ পুনরাবর্তিনোঽর্জুন ।
মামুপেত্য তু কৌন্তেয় পুনর্জন্ম ন বিদ্যতে ॥ ৮-১৬॥

আব্রহ্মভুবনাত্ = up to the Brahmaloka planet
লোকাঃ = the planetary systems
পুনঃ = again
আবর্তিনঃ = returning
অর্জুন = O Arjuna
মাং = unto Me
উপেত্য = arriving
তু = but
কৌন্তেয় = O son of Kunti
পুনর্জন্ম = rebirth
ন = never
বিদ্যতে = takes place.