গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ০২

গীতা – অধ্যায় ০৮ – শ্লোক ০২

অধিয়জ্ঞঃ কথং কোঽত্র দেহেঽস্মিন্মধুসূদন ।
প্রয়াণকালে চ কথং জ্ঞেয়োঽসি নিয়তাত্মভিঃ ॥ ৮-২॥

অধিয়জ্ঞঃ = the Lord of sacrifice
কথং = how
কঃ = who
অত্র = here
দেহে = in the body
অস্মিন্ = this
মধুসূদন = O Madhusudana
প্রয়াণকালে = at the time of death
চ = and
কথং = how
জ্ঞেয়োসি = You can be known
নিয়তাত্মভিঃ = by the self-controlled.