গীতা – অধ্যায় ০৭ – শ্লোক ০৬
এতদ্যোনীনি ভূতানি সর্বাণীত্যুপধারয় ।
অহং কৃত্স্নস্য জগতঃ প্রভবঃ প্রলয়স্তথা ॥ ৭-৬॥
এতত্ = these two natures
য়োনীনি = whose source of birth
ভূতানি = everything created
সর্বাণি = all
ইতি = thus
উপধারয় = know
অহং = I
কৃত্স্নস্য = all-inclusive
জগতঃ = of the world
প্রভবঃ = the source of manifestation
প্রলয়ঃ = annihilation
তথা = as well as.