গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ৪৭

গীতা – অধ্যায় ০৬ – শ্লোক ৪৭

য়োগিনামপি সর্বেষাং মদ্গতেনান্তরাত্মনা ।
শ্রদ্ধাবান্ভজতে য়ো মাং স মে য়ুক্ততমো মতঃ ॥ ৬-৪৭॥

য়োগিনাং = of yogis
অপি = also
সর্বেষাং = all types of
মদ্গতেন = abiding in Me, always thinking of Me
অন্তরাত্মনা = within himself
শ্রদ্ধাবান্ = in full faith
ভজতে = renders transcendental loving service
য়ঃ = one who
মাং = to Me (the Supreme Lord)
সঃ = he
মে = by Me
য়ুক্ততমঃ = the greatest yogi
মতঃ = is considered.