গীতা – অধ্যায় ০৩ – শ্লোক ৩০
ময়ি সর্বাণি কর্মাণি সংন্যস্যাধ্যাত্মচেতসা ।
নিরাশীর্নির্মমো ভূত্বা য়ুধ্যস্ব বিগতজ্বরঃ ॥ ৩-৩০॥
ময়ি = unto Me
সর্বাণি = all sorts of
কর্মাণি = activities
সংন্যস্য = giving up completely
অধ্যাত্ম = with full knowledge of the self
চেতসা = by consciousness
নিরাশীঃ = without desire for profit
নির্মমঃ = without ownership
ভূত্বা = so being
য়ুধ্যস্ব = fight
বিগতজ্বরঃ = without being lethargic.