গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ৩৭
হতো বা প্রাপ্স্যসি স্বর্গং জিত্বা বা ভোক্ষ্যসে মহীম্ ।
তস্মাদুত্তিষ্ঠ কৌন্তেয় য়ুদ্ধায় কৃতনিশ্চয়ঃ ॥ ২-৩৭॥
হতঃ = being killed
বা = either
প্রাপ্স্যসি = you gain
স্বর্গং = the heavenly kingdom
জিত্বা = by conquering
বা = or
ভোক্ষ্যসে = you enjoy
মহীং = the world
তস্মাত্ = therefore
উত্তিষ্ঠ = get up
কৌন্তেয় = O son of Kunti
য়ুদ্ধায় = to fight
কৃত = determined
নিশ্চয়ঃ = in certainty.