গীতা – অধ্যায় ০২ – শ্লোক ২৬
অথ চৈনং নিত্যজাতং নিত্যং বা মন্যসে মৃতম্ ।
তথাপি ত্বং মহাবাহো নৈবং শোচিতুমর্হসি ॥ ২-২৬॥
অথ = if, however
চ = also
এনং = this soul
নিত্যজাতং = always born
নিত্যং = forever
বা = either
মন্যসে = you so think
মৃতং = dead
তথাপি = still
ত্বং = you
মহাবাহো = O mighty-armed one
ন = never
এনং = about the soul
শোচিতুং = to lament
অর্হসি = deserve.