আদিপর্ব – অধ্যায় ০৯৯

আদিপর্ব – অধ্যায় ০৯৯

॥ শ্রীঃ ॥

১.৯৯. অধ্যায়ঃ ০৯৯

Mahabharata – Adi Parva – Chapter Topics

দুষ্যন্তশকুন্তলাবিবাদঃ॥ ১ ॥

Mahabharata – Adi Parva – Chapter Text

১-৯৯-০ (৪৩৭৪)
শকুন্তলোবাচ। ১-৯৯-০x (৬১৯)
রাজন্সর্ষপমাত্রাণি পরচ্ছিদ্রাণি পশ্যসি।
আত্মনো বিল্বমাত্রাণি পশ্যন্নপি ন পশ্যসি॥ ১-৯৯-১ (৪৩৭৫)
মেনকা ত্রিদশেষ্বেব ত্রিদশাশ্চানু মেনকাম্।
মমৈবোদ্রিচ্যতে জন্ম দুষ্যন্ত তব জন্মতঃ॥ ১-৯৯-২ (৪৩৭৬)
ক্ষিতৌ চরসি রাজংস্ৎবমন্তরিক্ষে চরাম্যহম্।
আবয়োরন্তরং পশ্য মেরুসর্ষপয়োরিব॥ ১-৯৯-৩ (৪৩৭৭)
মহেন্দ্রস্য কুবেরস্য যমস্য বরুণস্য চ।
ভবনান্যনুসংয়ামি প্রভাবং পশ্য মে নৃপ॥ ১-৯৯-৪ (৪৩৭৮)
`পুরা নরবরঃ পুত্র উর্বশ্যাং জনিতস্তদা।
আয়ুর্নাম মহারাজ তব পূর্বপিতামহঃ॥ ১-৯৯-৫ (৪৩৭৯)
মহর্ষয়শ্চ বহবঃ ক্ষত্রিয়াশ্চ পরন্তপাঃ।
অপ্সরঃসু ঋষীণাং চ মাতৃদোষো ন বিদ্যতে॥’ ১-৯৯-৬ (৪৩৮০)
সত্যশ্চাপি প্রবাদোঽয়ং প্রবক্ষ্যামি চ তে নৃপ।
নিদর্শনার্থং ন দ্বেষাচ্ছ্রুৎবা তৎক্ষন্তুমর্হসি॥ ১-৯৯-৭ (৪৩৮১)
বিরূপো যাবদাদর্শে নাত্মনো বীক্ষতে মুখম্।
মন্যতে তাবদাত্মানমন্যেভ্যো রূপবত্তরম্॥ ১-৯৯-৮ (৪৩৮২)
যদা তু রূপমাদর্শে বিরূপং সোঽভিবীক্ষতে।
তদা হ্রীমাংস্তু জানীয়াদন্তরং নেতরং জনম্॥ ১-৯৯-৯ (৪৩৮৩)
অতীব রূপসংপন্নো ন কংচিদবমন্যতে।
অতীব জল্পন্দুর্বাচো ভবতীহ বিহেতুকঃ॥ ১-৯৯-১০ (৪৩৮৪)
`পাংসুপাতেন হৃষ্যন্তি কুঞ্জরা মদশালিনঃ।
তথা পরিবদন্নন্যান্হৃষ্টো ভবতি দুর্মতিঃ॥ ১-৯৯-১১ (৪৩৮৫)
সত্যধর্মচ্যুতাৎপুংসঃ ক্রুদ্ধাদাশীবিষাদিব।
সুনাস্তিকোপ্যুদ্বিজতে জনঃ কিং পুনরাস্তিকঃ॥ ১-৯৯-১২ (৪৩৮৬)
স্বয়মুৎপাদ্য পুত্রং বৈ সদৃশং যোঽবমন্যতে।
তস্য দেবাঃ শ্রিয়ং ঘ্নন্তি তত্রৈনং কলিরাবিশেৎ॥ ১-৯৯-১৩ (৪৩৮৭)
অভব্যেঽপ্যনৃতেঽশুদ্ধে নাস্তিকে পাপকর্মণি।
দুরাচারে কলির্হ্যাশু ন কলির্ধর্মচারিষু॥’ ১-৯৯-১৪ (৪৩৮৮)
মূর্খো হি জল্পতাং পুংসাং শ্রুৎবা বাচঃ শুভাশুভাঃ।
অশুভং বাক্যমাদত্তে পুরীষমিব সূকরঃ॥ ১-৯৯-১৫ (৪৩৮৯)
প্রাজ্ঞস্তু জল্পতাং পুংসাং শ্রুৎবা বাচঃ শুভাশুভাঃ।
গুণবদ্বাক্যমাদত্তে হংসঃ ক্ষীরমিবাম্ভসি॥ ১-৯৯-১৬ (৪৩৯০)
`আত্মনো দুষ্টভাবৎবং জানন্নীচোঽপ্রসন্নধীঃ।
পরেষামপি জানাতি স্বধর্মসদৃশান্গুণান্॥ ১-৯৯-১৭ (৪৩৯১)
দহ্যমানাস্তু তীব্রেণ নীচাঃ পরয়শোগ্নিনা।
অশক্তাস্তদ্গতিং গন্তুং ততো নিন্দাং প্রকুর্বতে॥’ ১-৯৯-১৮ (৪৩৯২)
অন্যান্পরিবদন্সাধুর্যথা হি পরিতপ্যতে।
তথা পরিবদন্নন্যান্হৃষ্টো ভবতি দুর্জনঃ॥ ১-৯৯-১৯ (৪৩৯৩)
`অপবাদরতা মূর্খা ভবন্তি হি বিশেষতঃ।
নাপবাদরতাঃ সন্তো ভবন্তি স্ম বিশেষতঃ॥’ ১-৯৯-২০ (৪৩৯৪)
অভিবাদ্য যথা বৃদ্ধান্সাধুর্গচ্ছতি নির্বৃতিম্।
এবং সজ্জনমাক্রুশ্য মূর্খো ভবতি নির্বৃতঃ॥ ১-৯৯-২১ (৪৩৯৫)
সুখং জীবন্ত্যদোষজ্ঞা মূর্খা দোষানুদর্শিনঃ।
যথা বাচ্যাঃ পরৈঃ সন্তঃ পরানাহুস্তথাবিধান্॥ ১-৯৯-২২ (৪৩৯৬)
অতো হাস্যতরং লোকে কিংচিদন্যন্ন বিদ্যতে।
যদি দুর্জন ইত্যাহুঃ সজ্জনং দুর্জনাঃ স্বয়ম্॥ ১-৯৯-২৩ (৪৩৯৭)
`দারুণাল্লোকসংক্লেশাদ্দুঃখমাপ্নোত্যসংশয়ম্॥’
কুলবংশপ্রতিষ্ঠাং হি পিতরঃ পুত্রমব্রুবন্॥ ১-৯৯-২৪ (৪৩৯৮)
উত্তমং সর্বধর্মাণাং তস্মাৎপুত্রং তু ন ত্যজেৎ।
স্বপত্নীপ্রভবাঁল্লব্ধান্কৃতান্সময়বর্ধিতান্॥ ১-৯৯-২৫ (৪৩৯৯)
ক্রীতান্কন্যাসু চোৎপন্নান্পুত্রান্বৈ মনুরব্রবীৎ।
`তে চ ষড্বন্ধুদায়াদাঃ ষডদায়াদবান্ধবাঃ॥ ১-৯৯-২৬ (৪৪০০)
ধর্মকৃত্যবহা নৄণাং মনসঃ প্রীতিবর্ধনাঃ।
ত্রায়ন্তে নরকাজ্জাতাঃ পুত্রা ধর্মপ্লবাঃ পিতৄন্॥ ১-৯৯-২৭ (৪৪০১)
স ৎবং নৃপতিশার্দূল ন পুত্রং ত্যক্তুমর্হসি।
তস্মাৎপুত্রং চ সত্যং চ পালয়স্ব মহীপতে॥ ১-৯৯-২৮ (৪৪০২)
উভয়ং পালয়স্বৈতন্নানৃতং বক্তুমর্হসি।’
আত্মানং সত্যধর্মৌ চ পালয়েথা মহীপতে।
নরেন্দ্রসিংহ কপটং ন হি বোঢুং ৎবমর্হসি॥ ১-৯৯-২৯ (৪৪০৩)
বরং কূপশতাদ্বাপী বরং বাপীশতাৎক্রতুঃ।
বরং ক্রতুশতাৎপুত্রঃ সত্যং পুত্রশতাদ্বরম্॥ ১-৯৯-৩০ (৪৪০৪)
অশ্বমেধসহস্রং চ সত্যং চ তুলয়া ধৃতম্।
অশ্বমেধসহস্রাদ্ধি সত্যমেব বিশিষ্যতে॥ ১-৯৯-৩১ (৪৪০৫)
সর্ববেদাধিগমনং সর্বতীর্থাবগাহনম্।
সত্যস্যৈব চ রাজেন্দ্র কলাং নার্হতি ষোডশীম্॥ ১-৯৯-৩২ (৪৪০৬)
নাস্তি সত্যসমো ধর্মো ন সত্যাদ্বিদ্যতে পরম্।
ন হি তীব্রতরং পাপমনৃতাদিহ বিদ্যতে॥ ১-৯৯-৩৩ (৪৪০৭)
রাজন্সত্যং পরো ধর্মঃ সত্যাচ্চ সময়ঃ পরঃ।
মাত্যাক্ষীঃ সময়ং রাজন্সত্যং সঙ্গতমস্তু তে॥ ১-৯৯-৩৪ (৪৪০৮)
`যঃ পাপো ন বিজানীয়াৎকর্ম কৃৎবা নরাধিপ।
ন হি তাদৃক্পরং পাপমনৃতাদিহ বিদ্যতে॥ ১-৯৯-৩৫ (৪৪০৯)
যস্য তে হৃদয়ং বেদ সত্যস্যৈবানৃতস্য চ।
কল্যাণাবেক্ষণং তস্মাৎকর্তুমর্হসি ধর্মতঃ॥ ১-৯৯-৩৬ (৪৪১০)
যো ন কামান্ন চ ক্রোধান্ন দ্রোহাদতিবর্ততে।
অমিত্রং বাপি মিত্রং বা স এবোত্তমপূরুষঃ॥’ ১-৯৯-৩৭ (৪৪১১)
অনৃতশ্চেৎপ্রসঙ্গস্তে শ্রদ্দধাসি ন চেৎস্বয়ম্।
আশ্রমং গন্তুমিচ্ছামি ৎবাদৃশো নাস্তি সঙ্গতং॥ ১-৯৯-৩৮ (৪৪১২)
`পুত্রৎবে শঙ্কমানস্য ৎবং বুদ্ধ্যা নিশ্চয়ং কুরু।
গতিঃ স্বরঃ স্মৃতিঃ সৎবং শীলং বিদ্যা চ বিক্রমঃ॥ ১-৯৯-৩৯ (৪৪১৩)
ধৃষ্ণুপ্রকৃতিভাবৌ চ আবর্তা রোমরাজয়ঃ।
সমা যস্য যদা স্যুস্তে তস্য পুত্রো ন সংশয়ঃ॥ ১-৯৯-৪০ (৪৪১৪)
সাদৃশ্যেনোদ্ধঋতং বিম্বং তব দেহাদ্বিশাংপতে।
তাতেতি ভাষমাণং বৈ মা স্ম রাজন্বৃথা কৃথাঃ॥ ১-৯৯-৪১ (৪৪১৫)
ঋতে চ গর্দভীক্ষীরাৎপয়ঃ পাস্যতি মে সুতঃ।’
ঋতেপি ৎবাং চ দুষ্যন্ত শৈলরাজাবতংসিকাম্।
চতুরন্তামিমামুর্বীং পুত্রো মে পালয়িষ্যতি॥ ১-৯৯-৪২ (৪৪১৬)
`শকুন্তলে তব সুতশ্চক্রবর্তী ভবিষ্যতি।
এবমুক্তং মহেন্দ্রেণ ভবিষ্যতি ন চান্যথা॥ ১-৯৯-৪৩ (৪৪১৭)
সাক্ষিৎবে বহবো হ্যুক্তা দেবদূতাদয়ো ময়া।
ন ব্রুবন্তি তথা সত্যমুতাহো নানৃতং কিল॥ ১-৯৯-৪৪ (৪৪১৮)
অসাক্ষিণী মন্দবাগ্যা গমিষ্যামি যথাগতম্॥’ ১-৯৯-৪৫ (৪৪১৯)
বৈশম্পায়ন উবাচ। ১-৯৯-৪৬x (৬২০)
এতাবদুক্ৎবা বচনং প্রাতিষ্ঠত শকুন্তলা।
`তস্যাঃ ক্রোধসমুত্থোগ্নিঃ সধূমো মূর্ধ্ন্যদৃশ্যত॥ ১-৯৯-৪৬ (৪৪২০)
সংনিয়ম্যাত্মনোঽঙ্গেষু ততঃ ক্রোধাগ্নিমাত্মজম্।
প্রস্থিতৈবানবদ্যাঙ্গী সহ পুত্রেণ বৈ বনম্’॥ ॥ ১-৯৯-৪৭ (৪৪২১)

ইতি শ্রীমন্মহাভারতে আদিপর্বণি সংভবপর্বণি একোনশততমোঽধ্যায়ঃ॥ ৯৯ ॥