আদিপর্ব – অধ্যায় ০৯৭
॥ শ্রীঃ ॥
১.৯৭. অধ্যায়ঃ ০৯৭
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Topics
সপুত্রায়াঃ শকুন্তলায়া দুপ্যন্তসমীপগমনং॥ ১ ॥ তয়োঃ সংবাদশ্চ॥ ২ ॥
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Text
১-৯৭-০ (৪২৪৪)
বৈশম্পায়ন উবাচ। ১-৯৭-০x (৬১৫)
গতান্মুনিগণান্দৃষ্ট্বা পুত্রং সংগৃহ্য পাণিনা।
মাতাপিতৃভ্যাং রহিতা যথা শোচন্তি দারকাঃ॥ ১-৯৭-১ (৪২৪৫)
তথা শোকপরীতাঙ্গী ধৃতিমালম্ব্য দুঃখিতা।
গতেষু তেষু বিপ্রেষু রাজমার্গেণ ভামিনী॥ ১-৯৭-২ (৪২৪৬)
পুত্রেণৈব সহায়েন সা জগাম শনৈঃ শনৈঃ।
অদৃষ্টপূর্বান্পশ্যন্বৈ রাজমার্গেণ পৌরবঃ॥ ১-৯৭-৩ (৪২৪৭)
হর্ম্যপ্রসাদচৈত্যাংশ্চ সভা দিব্যা বিচিত্রিতাঃ।
কৌতূহলসমাবিষ্টো দৃষ্ট্বা বিস্ময়মাগতঃ॥ ১-৯৭-৪ (৪২৪৮)
সর্বে ব্রুবন্তি তাং দৃষ্ট্বা পদ্মহীনামিব শ্রিয়ম্।
গত্যা চ সংহীসদৃশীং কোকিলেন স্বরে সমাম্॥ ১-৯৭-৫ (৪২৪৯)
মুখেন চন্দ্রসদৃশীং শ্রিয়া পদ্মালয়াসমাম্।
স্মিতেন কুন্দসদৃশীং পদ্মগর্ভসমৎবচম্॥ ১-৯৭-৬ (৪২৫০)
পদ্মপত্রবিশালাক্ষীং তপ্তজাম্বূনদপ্রভাম্।
করান্তমিতমধ্যৈষা সুকেশী সংহতস্তনী॥ ১-৯৭-৭ (৪২৫১)
জঘনং সুবিশালং বৈ ঊরূ করিকরোপমৌ।
রক্ততুঙ্গতলৌ পাদৌ ধরণ্যাং সুপ্রতিষ্ঠিতৌ॥ ১-৯৭-৮ (৪২৫২)
এবং রূপসমায়ুক্তা স্বর্গলোকাদিবাগতা।
ইতি স্ম সর্বেঽমন্যন্ত দুষ্যন্তনগরে জনাঃ॥ ১-৯৭-৯ (৪২৫৩)
পুনঃ পুনরবোচংস্তে শাকুন্তলগুণানপি।
সিংহেক্ষণঃ সিংহদংষ্ট্রঃ সিংহস্কন্ধো মহাভুজঃ॥ ১-৯৭-১০ (৪২৫৪)
সিংহোরস্কঃ সিংহবলঃ সিংহবিক্রান্তগাম্যযম্।
পৃথ্বংসঃ পৃথুবক্ষাশ্চ ছত্রাকারশিরা মহান্॥ ১-৯৭-১১ (৪২৫৫)
পাণিপাদতলে রক্তো রক্তাস্যো দুন্দুভিস্বনঃ।
রাজলক্ষণয়ুক্তশ্চ রাজশ্রীশ্চাস্য লক্ষ্যতে॥ ১-৯৭-১২ (৪২৫৬)
আকারেণ চ রূপেণ শরীরেণাপি তেজসা।
দুষ্যন্তেন সমো হ্যেষ কস্য পুত্রো ভবিষ্যতি॥ ১-৯৭-১৩ (৪২৫৭)
এবং ব্রুবন্তস্তে সর্বে প্রশশংসুঃ সহস্রশঃ।
যুক্তিবাদানবোচন্ত সর্বাঃ প্রাণভৃতঃ স্ত্রিয়ঃ॥ ১-৯৭-১৪ (৪২৫৮)
বান্ধবা ইব সস্নেহা অনুজগ্মুঃ শকুন্তলাম্।
পৌরাণাং তদ্বচঃ শ্রুৎবা তূষ্ণীংভূতা শকুন্তলা॥ ১-৯৭-১৫ (৪২৫৯)
বেশ্মদ্বারং সমাসাদ্য বিহ্বলা সা নৃপাত্মজা।
চিন্তয়ামাস সহসা কার্যগৌরবকারণাৎ॥ ১-৯৭-১৬ (৪২৬০)
লজ্জয়া চ পরীতাঙ্গী রাজন্রাজসমক্ষতঃ।
অঘৃণা কিং নু বক্ষ্যামি দুষ্যন্তং মম কারণাৎ॥ ১-৯৭-১৭ (৪২৬১)
এবমুক্ৎবা তু কৃপণা চিন্তয়ন্তী শকুন্তলা।’
অভিসৃত্য চ রাজানং বেদিতা সা প্রবেশিতা॥ ১-৯৭-১৮ (৪২৬২)
সহ তেন কুমারেণ তরুণাদিত্যবর্চসা।
`সিংহাসনস্থং রাজানং মহেন্দ্রসদৃশদ্যুতিম্॥ ১-৯৭-১৯ (৪২৬৩)
শকুন্তলা নতশিরাঃ পরং হর্ষমবাপ্য চ।’
পূজয়িৎবা যথান্যায়মব্রবীত্তং শকুন্তলা॥ ১-৯৭-২০ (৪২৬৪)
`অভিবাদয় রাজানং পিতরং তে দৃঢব্রতম্।
এবমুক্ৎবা সুতং তত্র লজ্জানতমুখী স্থিতা॥ ১-৯৭-২১ (৪২৬৫)
স্তম্ভমালিঙ্গ্য রাজানং প্রসীদস্বেত্যুবাচ সা।
শাকুন্তলোপি রাজানমভিবাদ্য কৃতাঞ্জলিঃ॥ ১-৯৭-২২ (৪২৬৬)
হর্ষেণোৎফুল্লনয়নো রাজানং চান্ববৈক্ষত।
দুষ্যন্তো ধর্মবুদ্ধ্যা তু চিন্তয়ন্নেব সোব্রবীৎ॥ ১-৯৭-২৩ (৪২৬৭)
কিমাগমনকার্যং তে ব্রূহি ৎবং বরবর্ণিনি।
করিষ্যামি ন সংদেহঃ সপুত্রায়া বিশেষতঃ॥ ১-৯৭-২৪ (৪২৬৮)
শকুন্তলোবাচ। ১-৯৭-২৫x (৬১৬)
প্রসীদস্ব মহারাজ বক্ষ্যামি পুরুষোত্তম।
এষ পুত্রো হি তে রাজন্ময়্যুৎপন্নঃ পরংতপ॥ ১-৯৭-২৫ (৪২৬৯)
তস্মাৎপুত্রস্ৎবয়া রাজন্যৌবরাজ্যেঽভিষিচ্যতাম্।
যথোক্তমাশ্রমে তস্মিন্বর্তস্ব পুরুষোত্তম॥ ১-৯৭-২৬ (৪২৭০)
ময়া সমাগমে পূর্বং কৃতঃ স সময়স্ৎবয়া।
তত্ৎবং স্মর মহাবাহো কণ্বাশ্রমপদং প্রতি॥ ১-৯৭-২৭ (৪২৭১)
বৈশম্পায়ন উবাচ। ১-৯৭-২৮x (৬১৭)
তস্যোপভোগসক্তস্য স্ত্রীষু চান্যাসু ভারত।
শকুন্তলা সপুত্রা চ মনস্যন্তরধীয়ত॥ ১-৯৭-২৮ (৪২৭২)
স ধারয়ন্মনস্যেনাং সপুত্রাং সস্মিতাং তদা।
তদোপগৃহ্য মনসা চিরং সুখমবাপ সঃ॥ ১-৯৭-২৯ (৪২৭৩)
সোঽথ শ্রুৎবাপি তদ্বাক্যং তস্যা রাজা স্মরন্নপি।
অব্রবীন্ন স্মরামীতি ৎবয়া ভদ্রে সমাগমম্॥ ১-৯৭-৩০ (৪২৭৪)
মৈথুনং চ বৃথা নাহং গচ্ছেয়মিতি মে মতিঃ।
নাভিজানামি কল্যাণি ৎবয়া সহ সমাগমম্’॥ ১-৯৭-৩১ (৪২৭৫)
ধর্মার্থকামসংবন্ধং ন স্মরামি ৎবয়া সহ।
গচ্ছ বা তিষ্ঠ বা কামং যদ্বাপীচ্ছসি তৎকুরু॥ ॥ ১-৯৭-৩২ (৪২৭৬)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে আদিপর্বণি সংভবপর্বণি সপ্তনবতিতমোঽধ্যায়ঃ॥ ৯৭ ॥