আদিপর্ব – অধ্যায় ০৯০
॥ শ্রীঃ ॥
১.৯০. অধ্যায়ঃ ০৯০
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Topics
মৃগয়ার্থং দুষ্যন্তস্যারণ্যগমনম্॥ ১ ॥
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Text
১-৯০-০ (৩৮৭৯)
জনমেজয় উবাচ। ১-৯০-০x (৫৬৯)
সংভবং ভরতস্যাহং চরিতং চ মহামতেঃ।
শকুন্তলায়াশ্চোৎপত্তিং শ্রোতুমিচ্ছামি তত্ৎবতঃ॥ ১-৯০-১ (৩৮৮০)
দুষ্যন্তেন চ বীরেণ যথা প্রাপ্তা শকুন্তলা।
তং বৈ পুরুষসিংহস্য ভগবন্বিস্তরং ৎবহম্॥ ১-৯০-২ (৩৮৮১)
শ্রোতুমিচ্ছামি তত্ৎবজ্ঞ সর্বং মতিমতাং বর। ১-৯০-৩ (৩৮৮২)
বৈশম্পায়ন উবাচ।
স কদাচিন্মহাবাহুঃ প্রভূতবলবাহনঃ॥ ১-৯০-৩x (৫৭০)
বনং জগাম গহনং হয়নাগশতৈর্বৃতঃ।
বলেন চতুরঙ্গেণ বৃতঃ পরমবল্গুনা॥ ১-৯০-৪ (৩৮৮৩)
খড্গশক্তিধরৈর্বীরৈর্গদামুসলপাণিভিঃ।
প্রাসতোমরহস্তৈশ্চ যয়ৌ যোধশতৈর্বৃতঃ॥ ১-৯০-৫ (৩৮৮৪)
সিংহনাদৈশ্চ যোধানাং শঙ্খদুনদুভিনিঃস্বনৈঃ।
রথনেমিস্বনৈশ্চৈব সনাগবরবৃংহিতৈঃ॥ ১-৯০-৬ (৩৮৮৫)
নানায়ুধধরৈশ্চাপি নানাবেষধরৈস্তথা।
হ্রেষিতস্বনমিশ্রৈশ্চ ক্ষ্বেডিতাস্ফোটিতস্বনৈঃ॥ ১-৯০-৭ (৩৮৮৬)
আসীৎকিলকিলাশব্দস্তস্মিন্গচ্ছতি পার্থিবে।
প্রাসাদবরশৃঙ্গস্থাঃ পরয়া নৃপশোভয়া॥ ১-৯০-৮ (৩৮৮৭)
দদৃশুস্তং স্ত্রিয়স্তত্র শূরমাত্ময়শস্করম্।
শক্রোপমমমিত্রঘ্নং পরবারণবারণম্॥ ১-৯০-৯ (৩৮৮৮)
পশ্যন্তঃ স্ত্রীগণাস্তত্র বজ্রপাণিং স্ম মেনিরে।
অয়ং স পুরুষব্যাঘ্রো রণে বসুপরাক্রমঃ॥ ১-৯০-১০ (৩৮৮৯)
যস্য বাহুবলং প্রাপ্য ন ভবন্ত্যসুহৃদ্গণাঃ।
ইতি বাচো ব্রুবন্ত্যস্তাঃ স্ত্রিয়ঃ প্রেম্ণা নরাধিপং॥ ১-৯০-১১ (৩৮৯০)
তুষ্টুবুঃ পুষ্পবৃষ্টীশ্চ সসৃজুস্তস্য মূর্ধনি।
তত্রতত্র চ বিপ্রেন্দ্রৈঃ স্তূয়মানঃ সমন্ততঃ॥ ১-৯০-১২ (৩৮৯১)
নির্যযৌ পরমপ্রীত্যা বনং মৃগজিঘাংসয়া।
তং দেবরাজপ্রতিমং মত্তবারণধূর্গতম্॥ ১-৯০-১৩ (৩৮৯২)
দ্বিজক্ষত্রিয়বিট্শূদ্রা নির্যান্তমনুজগ্মিরে।
দদৃশুর্বর্ধমানাস্তে আশীর্ভিশ্চ জয়েন চ॥ ১-৯০-১৪ (৩৮৯৩)
সুদূরমনুজগ্মুস্তং পৌরজানপদাস্তথা।
ন্যবর্তন্ত ততঃ পশ্চাদনুজ্ঞাতা নৃপেণ হ॥ ১-৯০-১৫ (৩৮৯৪)
সুপর্ণপ্রতিমেনাথ রথেন বসুধাধিপঃ।
মহীমাপূরয়ামাস ঘোষেণ ত্রিদিবং তথা॥ ১-৯০-১৬ (৩৮৯৫)
স গচ্ছন্দদৃশে ধীমান্নন্দনপ্রতিমং বনম্।
বিল্বার্কখদিরাকীর্ণং কপিত্থধবসংকুলম্॥ ১-৯০-১৭ (৩৮৯৬)
বিষমং পর্বতস্রস্তৈ রশ্মভিশ্চ সমাবৃতম্।
নির্জলং নির্মনুষ্যং চ বহুয়োজনমায়তম্॥ ১-৯০-১৮ (৩৮৯৭)
মৃগসিংহৈর্বৃতং ঘোরৈরন্যৈশ্চাপি বনেচরৈঃ।
তদ্বনং মনুজব্যাঘ্রঃ সভৃত্যবলবাহনঃ॥ ১-৯০-১৯ (৩৮৯৮)
লোডয়ামাস দুষ্যন্তঃ সূদয়ন্বিবিধান্মৃগান্।
বাণগোচরসংপ্রাপ্তাংস্তত্র ব্যাঘ্রগণান্বহূন্॥ ১-৯০-২০ (৩৮৯৯)
পাতয়ামাস দুষ্যন্তো নির্বিভেদ চ সায়কৈঃ।
দূরস্থান্সায়কৈঃ কাংশ্চিদভিনৎস নরাধিপঃ॥ ১-৯০-২১ (৩৯০০)
অভ্যাশমাগতাংশ্চান্যান্খড্গেন নিরকৃন্তত।
কাংশ্চিদেণান্সমাজঘ্নে শক্ত্যা শক্তিমতাং বরঃ॥ ১-৯০-২২ (৩৯০১)
গদামণ্ডলতত্ৎবজ্ঞশ্চচারামিতবিক্রমঃ।
তোমরৈরসিভিশ্চাপি গদামুসলকম্পনৈঃ॥ ১-৯০-২৩ (৩৯০২)
চচার স বিনিঘ্নন্বৈ বন্যাংস্তত্র মৃগদ্বিজান্।
রাজ্ঞা চাদ্ভুতবীর্যেণ যোধৈশ্চ সমরপ্রিয়ৈঃ॥ ১-৯০-২৪ (৩৯০৩)
লোড্যমানং মহারণ্যং তত্যজুঃ স্ম মৃগাধিপাঃ।
তত্র বিদ্রুতয়ূথানি হতয়ূথপতীনি চ॥ ১-৯০-২৫ (৩৯০৪)
মৃগয়ূথান্যথৌৎসুক্যাচ্ছব্দং চক্রুস্ততস্ততঃ।
শুষ্কাশ্চাপি নদীর্গৎবা জলনৈরাশ্যকর্শিতাঃ॥ ১-৯০-২৬ (৩৯০৫)
ব্যায়ামক্লান্তহৃদয়াঃ পতন্তি স্ম বিচেতসঃ।
ক্ষুৎপিপাসাপরীতাশ্চ শ্রান্তাশ্চ পতিতা ভুবি॥ ১-৯০-২৭ (৩৯০৬)
কেচিত্তত্র নরব্যাঘ্রৈরভক্ষ্যন্ত বুভুক্ষিতৈঃ।
কেচিদগ্নিমথোৎপাদ্য সংসাধ্য চ বনেচরাঃ॥ ১-৯০-২৮ (৩৯০৭)
ভক্ষয়ন্তি স্ম মাংসানি প্রকুট্য বিধিবত্তদা।
তত্র কেচিদ্গজা মত্তা বলিনঃ শস্ত্রবিক্ষতাঃ॥ ১-৯০-২৯ (৩৯০৮)
সংকোচ্যাগ্রকরান্ভীতাঃ প্রাদ্রবন্তি স্ম বেগিতাঃ।
শকৃন্মূত্রং সৃজন্তশ্চ ক্ষরন্তঃ শোণিতং বহু॥ ১-৯০-৩০ (৩৯০৯)
বন্যা গজবরাস্তত্র মমৃদুর্মনুজান্বহূন্।
তদ্বনং বলমেঘেন শরধারেণ সংবৃতম্।
ব্যরোচত মৃগাকীর্ণং রাজ্ঞা হতমৃগাধিপম্॥ ॥ ১-৯০-৩১ (৩৯১০)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে আদিপর্বণি সংভবপর্বণি নবতিতমোঽধ্যায়ঃ॥ ৯০ ॥
Mahabharata – Adi Parva – Chapter Footnotes
১-৯০-৯ পরবারণবারণং শত্রগজানাং নিবারকম্॥ ১-৯০-১৩ ধর্গতং স্কন্ধারূঢম্॥ ১-৯০-২৮ সংসাধ্য পাকাদিনা সংস্কৃত্য॥ ১-৯০-২৯ প্রকুট্য চূর্ণীকৃত্য। গজা বনগজাঃ॥ নবতিতমোঽধ্যায়ঃ॥ ৯০ ॥