গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ২৯

গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ২৯

য়থা প্রদীপ্তং জ্বলনং পতঙ্গা
বিশন্তি নাশায় সমৃদ্ধবেগাঃ ।
তথৈব নাশায় বিশন্তি লোকাস্-
তবাপি বক্ত্রাণি সমৃদ্ধবেগাঃ ॥ ১১-২৯॥

য়থা = as
প্রদীপ্তং = blazing
জ্বলনং = a fire
পতঙ্গাঃ = moths
বিশন্তি = enter
নাশায় = for destruction
সমৃদ্ধ = with full
বেগাঃ = speed
তথৈব = similarly
নাশায় = for destruction
বিশন্তি = are entering
লোকাঃ = all people
তব = Your
অপি = also
বক্ত্রাণি = mouths
সমৃদ্ধবেগঃ = with full speed.