।। তোতাদরীস্থবোপ দেববৃত্তান্ত বর্ণনম্।।
তীতাদর্যাং দ্বিজা কশিদ্বোপদেব ইতি শ্রুতঃ। বভূব কৃষ্ণ ভক্তশ্চ বেদবেদাংগ পারগঃ।।১।। গত্বা কৃদাবশং রম্যং গোপগোপীনিষেবিতম্। মনসা পূজয়ামাস দেব দেবং জনাৰ্দ্দনম্।।২।। বর্ষান্তে চ হরি সাক্ষাদ্দদৌ জ্ঞানমুত্তমম্। তেন জ্ঞানেন সংগ্রাসাহাদি ভাগবতী বাথা।।৩।। শুকেন বণিতা যা বৈ বিযুত্তরা তায় ধীমতে। তাং কথাং বর্ণয়অমাস মোক্ষমূর্তিং সনাতনীম্।।৪।।
।। তোতাদরীস্থবোপ দেববৃত্তান্ত বর্ণন।।
এই অধ্যায়ে তোতাদরীস্থবোপ দেববৃত্তান্ত বর্ণিত হয়েছে।
সূতজী বললেন তোতাদরীতে বোপদেব নামক কোনো এক দ্বিজ ছিলেন। তিনি ছিলেন কৃষ্ণের পরমভক্ত ও বেদাঙ্গ পরায়ণ গোপ-গোপিনী নিষেবিত পরম বৃন্দাবনে গিয়ে ভগবান্ হরির পূজন করেন। একবর্ষ পরে ভগবান্ স্বয়ং তাকে জ্ঞান প্রদান করেন। শুকদেব প্রথমে পরীক্ষিতকে যা বলেছিলেন সেই মোক্ষমূর্তি সনাতনী ভাগবৎ কথা তিনি জ্ঞাত হন।।১-৪।।
বাথ্যান্তে ভগবানবিষ্ণু প্রাদুরাসী জনার্দনঃ। উবাচ স্নিগ্ধয়া বাচা বরং ব্রুহি মহামতেঃ।।৫।। নমস্তে ভগবানবিষ্ণো লোকানু গ্রহকারকম্। ত্বয়া ততমিদং বিশ্বং দেবতিযঙ্ নরাদিকম্।।৬।। ত্বন্নাম্না দত্তং ভাগবতং শ্রীমদ্বয়াসেন নির্মিতম্। মাহাত্ম্যং তস্য মে ব্রূহি যদি দত্তো বরস্ত্বয়া।।৭।। একদা ভগবারুদ্রো ভবান্যা সহ শংকর।।৮।। বৌদ্ধরাজ্যে জগৎ প্রাপ্তে দন্ড খন্ডনির্মিতে। দৃষ্টা কাশ্যাং ভূমিতুংগং প্রণনাম্ মুদাযুতঃ জয় সচ্চিদান্দ বিভো জগদানন্দ কারক।।৯।। ইতি শ্রুত্বা শিবা প্রাহ কো দেবোঽস্তি তবোত্তমঃ। স হোবাচ মহাদেবি যজ্ঞঃ সপ্তাহ মত্ৰবৈ।।১০।। তস্থাদ ভূমি পবিত্রত্বমিহ প্রাপ্তং বরাননে। স্বতীর্থাধিকত্বং চ স্বয়ং ব্রহ্ম সনাতনম্।।১১।। ইতি শ্রুত্বাশিবা দেবী প্রাপ্তাসীদ্ গুহ্যকালয়ম্। রুদ্রেণ সহিতাতত্র ভূমিশুদ্ধি মগরয়ৎ।।১২।। চন্ডীশাস্ত্রং গণেশাশ্চ নন্দিনো গুহ এব চ। রক্ষার্থং স্থাপিতাস্তত্র দেবদেবেন ভো দ্বিজ।।১৩। শৃণু দেবি কথাং রম্যাংমম মানস সংস্থিতাম্। ইত্যুক্ত্বা ধ্যানমাস্থায় সপ্তাহে স্ববৰ্ণয়ৎ।।১৪।। অষ্টাহ নেত্র উনমীল্য দৃষ্ট্বা নিদ্রাতাং শিবাম্। বোধয়ামাস ভগবান্ কথান্তে লোকশংকরঃ।।১৫।। কিয়তীতে শ্রুতা গাথা শ্ৰুত্বাহ জগদম্বিকা। সুধামনহ পার্থন্তং চরিত্রং শিবয়েরিত ম্।।১৬।। কোট রস্থঃ শুবাঃ শ্রুত্বা চিরংজীবত্বমাগতঃ। পার্বত্যা রক্ষিতোষ্ঠৈ বৈ শুরুঃ পরম সুন্দর।। ১৭।। স্থিত্বা শিবস্য সদনে মম ধ্যানপরোহ ভবৎ। মমাজ্ঞায়া শুকঃ সাক্ষাত্ত্বদীয় দয়স্থিতঃ।।১৮।। তেন প্রাপ্তং বাগবত্তং মাহাত্ম্যং চাস্য দুর্লভম্। ত্বং বৈ গন্ধর্বসেনায় পিত্রে বিক্রমভূপতেঃ।। ১৯।।
কথান্তে শ্রীহরি প্রাদুর্ভূত হয়ে বর দিলেন। বোপদেব তাঁকে প্রণাম করে ভাগবৎ মাহত্ম্য বর্ণনা করতে অনুরোধ করেন।।৫-৭।।
শ্রীভগবান্ বললেন–একবার ভগবান্ শংকর ভবানীর সাথে কাশীতে ভূমিতুঙ্গকে দেখে আনন্দ পেলেন। তিনি সানন্দে প্রণাম করে বলল, হে সচ্চিদানন্দ হে বিভু, হে জ্ঞাদানন্দ আপনার জয় হোক। আপনার থেকে উত্তর কোণ দেবতা আছেন। প্রত্যুত্তরে মহাদেব বললেন–এখানে সপ্তাহ যজ্ঞ হয়েছিল সেই কারণে এই ভূমি পবিত্র। হে বরাননে, স্বয়ং সনাতন ব্ৰহ্ম সমস্ত তীর্থের অধিক। তা শ্রবণ করে শিবাদেবী গুহ্যকালয় প্রাপ্ত হলেন। তিনি ভূমি শুদ্ধ করে তার রক্ষার জন্য চন্ডীশ, গণেশ, নন্দিন ইত্যাদি সকলকে স্থাপন করলেন। তারপর বললেন–আমার মনস্থিত এক পরম রম্য কথা শ্রবণ কর। তারপর ধ্যান পরায়ণ হয়ে ৭দিন ধরে বর্ণনা দিয়েছিলেন। ৮ দিনে নেত্র উন্মোচন করে দেখলেন শিবা নিদ্রামগ্না হয়েছেন। কথাতে তিনি শিবাদেবীকে প্রবুদ্ধ করেন।।৮-১৫।।
পার্বতী কত পর্যন্ত কথা শ্রবণ করেছেন তা জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন যে তিনি সুধামন্থন পর্যন্ত শ্রবণ করেছেন। সেখানে কোবরস্থিত একটি শুক সেই কথা শ্রবণ করে চিরজীবত্ব প্রাপ্ত হল। পার্বতী দেবী সেই সুন্দর শুককে রক্ষা করলেন। শিবা সদনে থেকে সে ধ্যান পরায়ণ হল। শিবাদেবীর আদেশে দুর্লভ ভাগবৎ কথা নর্মদাতীরে বিক্রম ভূপতির পিতা গন্ধর্ব সেনকে শ্রবণ করালেন।।১৬-১৯।।
নর্মদাকূলমাসাদ্য স্রাবয়স্বং কথাং শুভাম্। হরিমাহাত্ম্যদানং হি স্বদান পরং স্তুতম্।।২০।। সৎ পাত্রায় প্রদাতব্যং বিষ্ণুত ভক্তায় ধীমতে। বুভুক্ষিতান্নদানং চ তদ্দানস্য সমং ন হি।।২১।। ইত্যু ক্তাংদধে দেবো বোপদেনঃ প্রসন্নধী।।২২।।
এই পরম কথা সৎপাত্রে করা উচিৎ। এই দান ক্ষুধার্তকে অন্নদানের থেকেও শ্রেষ্ঠ। একথা বলে ভগবান্ শ্রীহরি অন্তর্হিত হলেন এবং বোপদেব পরম প্রসন্ন হলেন।।২০-২২।।