অতঃপর তিনি এক উপায় অবলম্বন করলেন।
Then he followed another way,
ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا
Thumma atbaAAa sababan
YUSUFALI: Then followed he (another) way,
PICKTHAL: Then he followed a road
SHAKIR: Then he followed (another) course.
KHALIFA: Then he pursued another way.