এ সবের মধ্যে যেগুলো মন্দকাজ, সেগুলো তোমার পালনকর্তার কাছে অপছন্দনীয়।
All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord.
كُلُّ ذَلِكَ كَانَ سَيٍّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا
Kullu thalika kana sayyi-ohu AAinda rabbika makroohan
YUSUFALI: Of all such things the evil is hateful in the sight of thy Lord.
PICKTHAL: The evil of all that is hateful in the sight of thy Lord.
SHAKIR: All this– the evil of it– is hateful in the sight of your Lord.
KHALIFA: All bad behavior is condemned by your Lord.