এবং ইহাও যে, আমার শাস্তিই যন্ত্রনাদায়ক শাস্তি।
And that My Torment is indeed the most painful torment.
وَ أَنَّ عَذَابِي هُوَ الْعَذَابُ الأَلِيمَ
Waanna AAathabee huwa alAAathabu al-aleemu
YUSUFALI: And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty.
PICKTHAL: And that My doom is the dolorous doom.
SHAKIR: And that My punishment– that is the painful punishment.
KHALIFA: And that My retribution is the most painful retribution.