সভাপর্ব – অধ্যায় 086
॥ শ্রীঃ ॥
2.86. অধ্যায়ঃ 086
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
বিদুরেণ ধৃতরাষ্ট্রং প্রতি দুর্যোধননিন্দাপূর্বকং দ্যূতোপরমচোদনম্॥1॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text
বৈশম্পায়ন উবাচ॥
এবং প্রবর্তিতে দ্যূতে ঘোরে সর্বাপহারিণি।
সর্বসংশয়নির্মোক্তা বিদুরো বাক্যমব্রবীৎ॥ 2-86-1(14760)
মহারাজ বিজানীহি যত্ৎবাং বক্ষ্যামি ভারত।
মুমূর্ষোরৌষধমিব ন রোচেতাপি তে শ্রুতম্॥ 2-86-2(14761)
যদ্বৈ পুরা জাতমাত্রো রুরাব
গোমায়ুবদ্বিস্বরং পাপচেতাঃ।
দুর্যোধনো ভারতানাং কুলঘ্নঃ
সোঽয়ং যুক্তো ভবতাং কালহেতুঃ॥ 2-86-3(14762)
গৃহে বসন্তং গোমায়ুং ৎবং বৈ মোহান্ন বুধ্যসে।
দুর্যোধনস্য রূপেণ শৃণু কাব্যাং গিরং মম॥ 2-86-4(14763)
মধু বৈ মাধ্বিকো লব্ধ্বা প্রপাতং নৈব বুধ্যতে।
আরুহ্য তং মজ্জতি বা পতনং চাধিগচ্ছতি॥ 2-86-5(14764)
সোঽয়ং মত্তোঽক্ষদ্যূতেন মধুবন্ন পীরক্ষতে।
প্রপাতং বুধ্যতে নৈব বৈরং কৃৎবা মহারথৈঃ॥ 2-86-6(14765)
বিদিতং মে মহাপ্রাজ্ঞ ভোজেষ্বেবাসমঞ্জসম্।
পুত্রং সংত্যক্তবান্পূর্বং পৌরাণাং হিতকাম্যযা॥ 2-86-7(14766)
অন্ধকা যাদবা ভোজাঃ সমেতাঃ কংসমত্যজন্।
নিয়োগাত্তু হতে তস্মিন্কৃষ্ণেনামিত্রঘাতিনা॥ 2-86-8(14767)
এবং তে জ্ঞাতয়ঃ সর্বে মোদমানাঃ শতং সমাঃ।
ৎবন্নিয়ুক্তঃ সব্যসাচী নিগৃহ্ণাতু সুয়োধনম্॥ 2-86-9(14768)
নিগ্রহাদস্য পাদস্য মোদন্তাং কুরবঃ সুখম্।
কাকেনেমাংশ্চিত্রবর্হাঞ্শার্দূলান্ক্রোষ্টুকেন চ।
ক্রীণীষ্ব পাণ্ডবান্রাজন্মা মজ্জীঃ শোকসাগরে॥ 2-86-10(14769)
ত্যজেৎকুলার্থে পুরুষং গ্রামস্যার্থে কুলং ত্যজেৎ।
গ্রামং জনপদস্যার্থে আত্মার্থে পৃথিবীং ত্যজেৎ॥ 2-86-11(14770)
সর্বজ্ঞঃ সর্বভাবজ্ঞঃ সর্বশত্রুভয়ঙ্করঃ।
ইতি স্ম ভাষতে কাব্যো জম্ভত্যাগে মহাঽসুরান্॥ 2-86-12(14771)
হিরণ্যষ্ঠীবিনঃ কাংশ্চিৎপক্ষিণো বনগোচরান্।
গৃহে কিল কৃতাবাসাঁল্লোভাদ্রাজা ন্যপীডয়ৎ।
স চোপভোগলোভান্ধো হিরণ্যার্থী পরন্তপ॥ 2-86-13(14772)
আয়তিং চ তদাৎবং চ উভে সদ্যো ব্যনাশয়ৎ।
তদর্থকামস্তদ্বত্ৎবং মাদ্রুহঃ পাণ্ডবান্নৃপ॥ 2-86-14(14773)
মোহাত্মা তপ্স্যসে পশ্চাৎপত্রিহা পুরুষো যথা।
জাতঞ্জাতং পাণ্ডবেভ্যঃ পুষ্পমাদৎস্ব ভারত॥ 2-86-15(14774)
মালাকার ইবারামে স্নেহং কুর্বন্পুনঃ পুনঃ।
বৃক্ষানঙ্গারকারীব মৈনাদ্যাক্ষীঃ সমূলকান্।
মা গমঃ সমুতামাত্যঃ সবলশ্চ যমক্ষয়ম্॥ 2-86-16(14775)
সমবেতান্হি কঃ পার্থান্প্রতিয়ুধ্যেত ভারত।
মরুদ্ভিঃ সহিতো রাজন্নপি সাক্ষান্মরুৎপতিঃ॥ 2-86-17(14776)
দ্যূতং মূলং কলহস্যাভ্যুপৈতি
মিথো ভেদং মহতে দারুণায়।
তদা স্থিতোঽয়ং ধৃতরাষ্ট্রস্য পুত্রো
দুর্যোধনঃ সৃজতে বৈরমুগ্রম্॥ 2-86-18(14777)
প্রাতিপেয়াঃ শান্তনবা ভীমসেনাঃ সবাহ্নিকাঃ।
দুর্যোধনাপরাধেন কৃচ্ছ্রং প্রাপ্স্যন্তি সর্বশঃ॥ 2-86-19(14778)
দুর্যোধনো মদেনৈব ক্ষেমং ব্যপোহতি।
বিষাণং গৌরিব মদাৎস্বয়মারুজতেত্মনঃ॥ 2-86-20(14779)
যশ্চিত্তমন্বেতি পরস্য রাজন্
বীরঃ কবিঃ স্বামবমত্য দৃষ্টিম্।
নাবং সমুদ্র ইব বালনেত্রা-
মারুহ্য ঘোরে ব্যসনে নিমজ্জেৎ॥ 2-86-21(14780)
দুর্যোধনো গ্লহতে পাণ্ডবেন
প্রীয়ায়সে ৎবং জয়তীতি তচ্চ।
অতিনর্মা জায়তে সংপ্রহারো
যতো বিনাশঃ সমুপৈতি পুংসাম্॥ 2-86-22(14781)
আকর্ষস্তেঽবাক্ফলঃ সুপ্রণীতো
হৃদি প্রৌঢো মন্ত্রপদঃ সমাধিঃ।
যুধিষ্ঠিরেণ কলহস্তবায়-
মচিন্তিতোঽভিমতঃ স্ববন্ধুনা॥ 2-86-23(14782)
প্রাতিপেয়াঃ শান্তনবাঃ শৃণুধ্বং
কাব্যাং বাচং সংসদি কৌরবাণাম্।
বৈশ্বানরং প্রজ্বলিতং সুঘোরং
মা যাস্যধ্বং মন্দমনুপ্রপন্নঃ॥ 2-86-24(14783)
যদা মন্যুং পাণ্ডবোঽজাতশত্রু-
র্ন সংয়চ্ছেদক্ষমদাভিভূতঃ।
বৃকোদরঃ সব্যসাচী যমৌ চ
কোঽত্র দ্বীপঃ স্যাত্তুমুলে বস্তদানীম্॥ 2-86-25(14784)
মহারাজ প্রভবস্ৎবং ধনানাং
পুরা দ্যূতান্মনসা যাবদিচ্ছেঃ।
বহুবিত্তান্পাণ্ডবাংশ্চেজ্জয়স্ৎবং
কিং তে তৎস্যাদ্বসু বিন্দেহ পার্থান্॥ 2-86-26(14785)
জানীমহে দেবিতং সৌবলস্য
বেদ দ্যূতে নিকৃতিং পার্বতীয়ঃ।
যতঃ প্রাপ্তঃ শকুনিস্তত্র যাতু
মা যূয়ুধো ভারত পাণ্ডবেয়ান্॥ ॥ 2-86-27(14786)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি দ্যূতপর্বণি ষডশীতিতমোঽধ্যায়ঃ॥ 86॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Footnotes
2-86-4 কাব্যং কবিনা শুক্রেণোক্তাং নীতিগিরম্॥ 2-86-5 মাধ্বিকো মধুপণ্যবান্। প্রপাতং ভৃগুম্ ॥ 2-86-8 নিয়োগাদ্দৈবয়োগাৎ॥ 2-86-10 চিত্রবর্হান্ ময়ূরান্॥ 2-86-14 আয়তিমুত্তরকালম্। তদাৎবং সাংপ্রতম্। তত্তস্মাৎ। অর্থকামো ধনকামঃ॥ 2-86-15 পত্রিহা পক্ষিহা ॥ 2-86-21 বালনেত্রামব্যুৎপন্ননেতৃকাম্॥ 2-86-22 গ্লহতে পণং করোতি। প্রীয়ায়সে অতিশয়েন প্রীয়সে॥ 2-86-23 আকর্ষো দ্যূতম্ ॥ 2-86-26 জয়ঃ অজয়ঃ॥