সভাপর্ব – অধ্যায় 067
॥ শ্রীঃ ॥
2.67. অধ্যায়ঃ 067
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Topics
শিশুপালেন রাজ্ঞাং প্রশংসনপূর্বকং গর্হিতেন ভীষ্মেণ রাজ্ঞাং তিরস্করণাদিকম্॥ 1॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Text
ভীষ্ম উবাচ॥
নৈষা চেদিপতের্বুদ্ধির্যযা ৎবাহ্বয়তেঽচ্যুতম্।
নূনমেব জগদ্ভর্তুঃ কৃষ্ণস্যৈব বিনিশ্চয়ঃ। 2-67-1(13906)
কো হি মাং ভীমসেনাদ্য ক্ষিতাবর্হতি পার্থিবঃ।
ক্ষেপ্তুং কালপরীতাত্মা যথৈষ কুলপাংসনঃ॥ 2-67-2(13907)
এষ হ্যস্য মহাবাহুস্তের্জোশশ্চ হরের্ধ্রুবম্।
তমেব পুনরাদাতুং কুরুতেঽত্র মতিং হরিঃ॥ 2-67-3(13908)
যেনৈষ কুরুশার্দূল শার্দূল ইব চেদিরাট্।
গর্জত্যতীব দুর্বুদ্ধিঃ সর্বানস্মানচিন্তয়ন্॥ 2-67-4(13909)
বৈশম্পায়ন উবাচ॥ 2-67-5x(1492)
ততো ন মমৃষে চৈদ্যস্তদ্ভীষ্মবচনং তদা।
উবাচ চৈন সঙ্ক্রুদ্ধঃ পুনর্ভীষ্মমথোত্তরম্॥ 2-67-5(13910)
শিশুপাল উবাচ॥ 2-67-6x(1493)
দ্বিষতাং নোঽস্তু ভীষ্মৈষ প্রভাবঃ কেশবস্য যঃ।
যস্য সংস্তববক্তা ৎবং বন্দিবৎসততোত্থিতঃ॥ 2-67-6(13911)
সংস্তবে চমনো ভীষ্ম পরেষাং রমতে যদি।
তদা সংস্তুহি রাজ্ঞস্ৎবমিমং হিৎবা জনার্দনম্॥ 2-67-7(13912)
দরদং স্তুহি বাহ্লীকমিমং পার্থিবসত্তমম্।
জায়মানেন যেনেয়ভবদ্দারিতা মহী॥ 2-67-8(13913)
বঙ্গাঙ্গবিষয়াধ্যক্ষং সহস্রাক্ষসমং বলে।
স্তুহি কর্ণমিমং ভীষ্ম মহাচাপবিকর্ষণম্॥ 2-67-9(13914)
যস্যেমে কুণ্ডলে দিব্যে সহজে দেবনির্মিতে।
কবচং চ মহাবাহো বালার্কসদৃশপ্রভম্॥ 2-67-10(13915)
বাসবপ্রতিমো যেন জরাসন্ধোঽতিদুর্জয়ঃ।
বিজিতো বাহুয়ুদ্ধেন দেহভেদং চ লম্ভিতঃ॥ 2-67-11(13916)
দ্রোণং দ্রৌণিং চ সাধু ৎবং পিতাপুত্রৌ মহারথৌ।
স্তুহি স্তুত্যাবুভৌ ভীষ্ম সততং দ্বিজসত্তমৌ॥ 2-67-12(13917)
যয়োরন্যতরো ভীষ্ম সঙ্ক্রুদ্ধঃ সচরাচরাম্।
ইমাং বসুমতীং কুর্যান্নিঃ শেষামিতি মে মতিঃ॥ 2-67-13(13918)
দ্রোণস্য হি সমং যুদ্ধে ন পশ্যামি নরাধিপম্।
নাশ্বত্থাম্নঃ সমং ভীষ্ম ন চ তৌ স্তোতুমিচ্ছসি॥ 2-67-14(13919)
পৃথিব্যাং সাগরান্তায়াং যো বৈপ্রতিসমো ভবেৎ।
দুর্যোধনং ৎবং রাজেন্দ্রমতিক্রম্য মহাভুজম্॥ 2-67-15(13920)
জয়দ্রথং চ রাজানং কৃতাস্ত্রং দৃঢবিক্রমম্।
দ্রুমং কিম্পুরুষাচার্যং লোকে প্রথিতবিক্রমম্।
অতিক্রম্য মহাবীর্যং কিং প্রশংসসি কেশবম্॥ 2-67-16(13921)
বৃদ্ধং চ ভরতাচার্যং তথা শারদ্বতং কৃপম্।
অতিক্রম্য মহাবীর্যং কিং প্রশংসসি কেশবম্॥ 2-67-17(13922)
ধনুর্ধরাণাং প্রবরং রুক্মিণং পুরুষোত্তমম্।
অতিক্রম্য মহাবীর্যং কিং প্রশংসসি কেশবম্॥ 2-67-18(13923)
ভীষ্মকং চ মহাবীর্যং দন্তবক্ত্রং চ ভূমিপম্।
ভগদত্তং যূপকেথু জয়ৎসেনং চ মাগধম্॥ 2-67-19(13924)
বিরাটদ্রুপদৌ চোভৌ শকুনিং চ বহদ্বলম্।
বিন্দানুবিন্দাবাবন্ত্যৌ পাণ্ড্যং শ্বেতমথোত্তমম্॥ 2-67-20(13925)
শঙ্খং চ সুমহাভাগং বৃষসেনং চ মানিনম্।
একলব্যং চ বিক্রান্তং কালিঙ্গং চ মহারথম্॥ 2-67-21(13926)
অতিক্রম্য মহাবীর্যং কিং প্রশংসতি কেশবম্।
শল্যাদীনপি কস্মাত্ৎবং ন স্তৌষি বসুধাধিপান্।
স্তবায় যদি তে বুদ্ধির্বর্ততে ভীষ্ম বসুধাধিপান্। 2-67-22(13927)
কিং হি শক্যং ময়া কর্তুং যদ্বৃদ্ধানাং ৎবয়া নৃপ।
পুরা কথয়তাং নূনং ন শ্রুতং ধর্মবাদিনাম্॥ 2-67-23(13928)
আত্মনিন্দাত্মপূজা চ পরনিন্দা পরস্তবঃ।
অনাচরিতমার্যাণামিতি তে ভীষ্ম ন শ্রুতম্॥ 2-67-24(13929)
যদস্তব্যমিমং শশ্বন্মোহাৎসংস্তৌষি ভক্তিতঃ।
কেশবং তচ্চ তে ভীষ্ম ন কশ্চিদনুমন্যতে॥ 2-67-25(13930)
কথং ভোজস্য পুরুষে বৎসপালে দুরাত্মনি।
সমাবেশয়সে সর্বং জগৎকেবলকাম্যযা॥ 2-67-26(13931)
অথ চৈষা ন তে বুদ্ধিঃ প্রকৃতিং যাতি ভারত।
ময়ৈব কথিতং পূর্বং কুলিঙ্গশকুনির্যথা॥ 2-67-27(13932)
কুলিঙ্গশকুনির্নাম পার্শ্বে হিমবতঃ পরে।
ভীষ্ম তস্যাঃ সদা বাচঃ শ্রূয়ন্তেঽর্থবিগর্হিতাঃ॥ 2-67-28(13933)
মা সাহসমিতীদং সা সততং বাশতে কিল।
সাহসং চাত্মনাতীব চরন্তী নাববুধ্যতে॥ 2-67-29(13934)
সা হি মাংসার্গলং ভীষ্ম মুখাৎসিংহস্য খাদতঃ।
দন্তান্তরবিলগ্নং যত্তদাদত্তেঽল্পচেতনা॥ 2-67-30(13935)
ইচ্ছতঃ সা হি সিংহস্য ভীষ্ম জীবত্যসংশয়ম্।
তদ্বত্ৎবমপ্যধর্মিষ্ঠ সদা বাচঃ প্রভাষসে॥ 2-67-31(13936)
ইচ্ছতাং ভূমিপালানাং ভীষ্ম জীবস্যসংশয়ম্।
লোকবিদ্বিষ্টকর্মা হি নান্যোঽস্তি ভবতা সমঃ॥ 2-67-32(13937)
বৈশম্পায়ন উবাচ॥ 2-67-33x(1494)
ততশ্চেদিপতেঃ শ্রুৎবা ভীষ্মঃ স কটুকং বচঃ।
উবাচেদং বচো রাজংশ্চেদিরাজস্য শৃণ্বতঃ॥ 2-67-33(13938)
ইচ্ছতাং কিল নামাহং জীবাম্যেষাং মহীক্ষিতাম্।
সোঽহং ন গণয়াম্যেতাংস্তৃণেনাপি নরাধিপান্॥ 2-67-34(13939)
এবমুক্তে তু ভীষ্মেণ ততঃ সঞ্চুক্রুশুর্নৃপাঃ।
কেচিজ্জহৃষিরে তত্র কেচিদ্ভীষ্মং জগর্হিরে॥ 2-67-35(13940)
কেচিদূচুর্মহেষ্বাসাঃ শ্রুৎবা ভীষ্মস্য যদ্বচঃ।
পাপোঽবলিপ্তো বৃদ্ধশ্চ নায়ং ভীষ্মোঽর্হতি ক্ষমাম্॥ 2-67-36(13941)
হন্যতাং দুর্মতির্ভীষ্মঃ পশুবৎসাধ্বয়ং নৃপাঃ।
সর্বৈঃ সমেত্য সংরব্ধৈর্দহ্যতাং বা কটাগ্নিনা॥ 2-67-37(13942)
ইতি তেষাং বচঃ শ্রুৎবা ততঃ কুরুপিতামহঃ।
উবাচ মতিমান্ভীষ্মস্তানেব বসুধাধিপান্॥ 2-67-38(13943)
উক্তস্যোক্তস্য নেহান্তমহং সমুপলক্ষয়ে।
যত্তু বক্ষ্যামি তৎসর্বং শৃণুধ্বং বসুধাধিপাঃ॥ 2-67-39(13944)
পশুবদ্ঘাতনং বা মে দহনং বা কটাগ্নিনা।
ক্রিয়তাং মূর্ধ্নি বো ন্যস্তং ময়েদং সকলং পদম্॥ 2-67-40(13945)
এষ তিষ্ঠতি গোবিন্দঃ পূজিতোঽস্মাভিরচ্যুতঃ।
যস্য বস্ৎবরতে বুদ্ধির্মরণায় স মাধবম্॥ 2-67-41(13946)
কৃষ্ণমাহ্বয়তামদ্য যুদ্ধে চক্রগদাধরম্।
যাদবস্যৈব দেবস্য দেহং বিশতু পাতিতঃ॥ ॥ 2-67-42(13947)
ইতি শ্রীমন্মহাভারতে সভাপর্বণি শিশুপালবধপর্বণি সপ্তষষ্টিতমোঽধ্যায়ঃ॥ 67 ॥
Mahabharata – Sabha Parva – Chapter Footnotes
2-67-15 বৈপ্রতিসমঃ বিগতঃ প্রতিসমো যস্য স তথা। স্বার্থে তদ্ধিতঃ। অতুল ইত্যর্থঃ॥ 2-67-27 কুলিঙ্গশকুনিরিতি স্ত্রীপক্ষিবিশেষঃ॥ 2-67-37 কটাগ্নিনা কক্ষাগ্নিনা॥