গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ৫০
সিদ্ধিং প্রাপ্তো য়থা ব্রহ্ম তথাপ্নোতি নিবোধ মে ।
সমাসেনৈব কৌন্তেয় নিষ্ঠা জ্ঞানস্য য়া পরা ॥ ১৮-৫০॥
সিদ্ধিং = perfection
প্রাপ্তঃ = achieving
য়থা = as
ব্রহ্ম = the Supreme
তথা = so
আপ্নোতি = one achieves
নিবোধ = try to understand
মে = from Me
সমাসেন = summarily
এব = certainly
কৌন্তেয় = O son of Kunti
নিষ্ঠা = the stage
জ্ঞানস্য = of knowledge
য়া = which
পরা = transcendental.