গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ৩৩
ধৃত্যা য়য়া ধারয়তে মনঃপ্রাণেন্দ্রিয়ক্রিয়াঃ ।
য়োগেনাব্যভিচারিণ্যা ধৃতিঃ সা পার্থ সাত্ত্বিকী ॥ ১৮-৩৩॥
ধৃত্যা = determination
য়য়া = by which
ধারয়তে = one sustains
মনঃ = of the mind
প্রাণ = life
ইন্দ্রিয় = and senses
ক্রিয়াঃ = the activities
য়োগেন = by yoga practice
অব্যভিচারিণ্যা = without any break
ধৃতিঃ = determination
সা = that
পার্থ = O son of Pritha
সাত্ত্বিকী = in the mode of goodness.