গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ২৮
অয়ুক্তঃ প্রাকৃতঃ স্তব্ধঃ শঠো নৈষ্কৃতিকোঽলসঃ ।
বিষাদী দীর্ঘসূত্রী চ কর্তা তামস উচ্যতে ॥ ১৮-২৮॥
অয়ুক্তঃ = not referring to the scriptural injunctions
প্রাকৃতঃ = materialistic
স্তব্ধঃ = obstinate
শঠঃ = deceitful
নৈষ্কৃতিকঃ = expert in insulting others
অলসঃ = lazy
বিষাদি = morose
দীর্ঘসূত্রী = procrastinating
চ = also
কর্তা = worker
তামসঃ = in the mode of ignorance
উচ্যতে = is said to be.