গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ১৭
য়স্য নাহঙ্কৃতো ভাবো বুদ্ধির্যস্য ন লিপ্যতে ।
হত্বাঽপি স ইমাঁল্লোকান্ন হন্তি ন নিবধ্যতে ॥ ১৮-১৭॥
য়স্য = one whose
ন = never
অহঙ্কৃতঃ = of false ego
ভাবঃ = nature
বুদ্ধিঃ = intelligence
য়স্য = one whose
ন = never
লিপ্যতে = is attached
হত্বা = killing
অপি = even
সঃ = he
ইমান্ = this
লোকান্ = world
ন = never
হন্তি = kills
ন = never
নিবধ্যতে = becomes entangled.