গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ১৬
তত্রৈবং সতি কর্তারমাত্মানং কেবলং তু য়ঃ ।
পশ্যত্যকৃতবুদ্ধিত্বান্ন স পশ্যতি দুর্মতিঃ ॥ ১৮-১৬॥
তত্র = there
এবং = thus
সতি = being
কর্তারং = the worker
আত্মানং = himself
কেবলং = only
তু = but
য়ঃ = anyone who
পশ্যতি = sees
অকৃতবুদ্ধিত্বাত্ = due to unintelligence
ন = never
সঃ = he
পশ্যতি = sees
দুর্মতিঃ = foolish.