গীতা – অধ্যায় ১৮ – শ্লোক ১৩
পঞ্চৈতানি মহাবাহো কারণানি নিবোধ মে ।
সাঙ্খ্যে কৃতান্তে প্রোক্তানি সিদ্ধয়ে সর্বকর্মণাম্ ॥ ১৮-১৩॥
পঞ্চ = five
এতানি = these
মহাবাহো = O mighty-armed one
কারণানি = causes
নিবোধ = just understand
মে = from Me
সাঙ্খ্যে = in the Vedanta
কৃতান্তে = in the conclusion
প্রোক্তানি = said
সিদ্ধয়ে = for the perfection
সর্ব = of all
কর্মণাং = activities.