গীতা – অধ্যায় ১৭ – শ্লোক ১৭
শ্রদ্ধয়া পরয়া তপ্তং তপস্তত্ত্রিবিধং নরৈঃ ।
অফলাকাঙ্ক্ষিভির্যুক্তৈঃ সাত্ত্বিকং পরিচক্ষতে ॥ ১৭-১৭॥
শ্রদ্ধয়া = with faith
পরয়া = transcendental
তপ্তং = executed
তপঃ = austerity
তত্ = that
ত্রিবিধং = of three kinds
নরৈঃ = by men
অফলাকাঙ্ক্ষিভিঃ = who are without desires for fruits
য়ুক্তৈঃ = engaged
সাত্ত্বিকং = in the mode of goodness
পরিচক্ষতে = is called.