গীতা – অধ্যায় ১৭ – শ্লোক ১৬

গীতা – অধ্যায় ১৭ – শ্লোক ১৬

মনঃ প্রসাদঃ সৌম্যত্বং মৌনমাত্মবিনিগ্রহঃ ।
ভাবসংশুদ্ধিরিত্যেতত্তপো মানসমুচ্যতে ॥ ১৭-১৬॥

মনঃপ্রসাদঃ = satisfaction of the mind
সৌম্যত্বং = being without duplicity towards others
মৌনং = gravity
আত্ম = of the self
বিনিগ্রহঃ = control
ভাব = of one’s nature
সংশুদ্ধিঃ = purification
ইতি = thus
এতত্ = this
তপঃ = austerity
মানসং = of the mind
উচ্যতে = is said to be.