গীতা – অধ্যায় ১৭ – শ্লোক ০৭
আহারস্ত্বপি সর্বস্য ত্রিবিধো ভবতি প্রিয়ঃ ।
য়জ্ঞস্তপস্তথা দানং তেষাং ভেদমিমং শৃণু ॥ ১৭-৭॥
আহারঃ = eating
তু = certainly
অপি = also
সর্বস্য = of everyone
ত্রিবিধঃ = of three kinds
ভবতি = there is
প্রিয়ঃ = dear
য়জ্ঞঃ = sacrifice
তপঃ = austerity
তথা = also
দানং = charity
তেষাং = of them
ভেদং = the differences
ইমং = this
শৃণু = hear.