গীতা – অধ্যায় ১৭ – শ্লোক ০৩
সত্ত্বানুরূপা সর্বস্য শ্রদ্ধা ভবতি ভারত ।
শ্রদ্ধাময়োঽয়ং পুরুষো য়ো য়চ্ছ্রদ্ধঃ স এব সঃ ॥ ১৭-৩॥
সত্ত্বানুরূপা = according to the existence
সর্বস্য = of everyone
শ্রদ্ধা = faith
ভবতি = becomes
ভারত = O son of Bharata
শ্রদ্ধা = faith
ময়ঃ = full of
অয়ং = this
পুরুষঃ = living entity
য়ঃ = who
য়ত্ = having which
শ্রদ্ধঃ = faith
সঃ = thus
এব = certainly
সঃ = he.