গীতা – অধ্যায় ১৬ – শ্লোক ২০

গীতা – অধ্যায় ১৬ – শ্লোক ২০

আসুরীং য়োনিমাপন্না মূঢা জন্মনি জন্মনি ।
মামপ্রাপ্যৈব কৌন্তেয় ততো য়ান্ত্যধমাং গতিম্ ॥ ১৬-২০॥

আসুরীং = demoniac
য়োনিং = species
আপন্নাঃ = gaining
মূঢাঃ = the foolish
জন্মনি জন্মনি = in birth after birth
মাং = Me
অপ্রাপ্য = without achieving
এব = certainly
কৌন্তেয় = O son of Kunti
ততঃ = thereafter
য়ান্তি = go
অধমাং = condemned
গতিং = destination.