গীতা – অধ্যায় ১৪ – শ্লোক ১৭
সত্ত্বাত্সঞ্জায়তে জ্ঞানং রজসো লোভ এব চ ।
প্রমাদমোহৌ তমসো ভবতোঽজ্ঞানমেব চ ॥ ১৪-১৭॥
সত্ত্বাত্ = from the mode of goodness
সঞ্জায়তে = develops
জ্ঞানং = knowledge
রজসঃ = from the mode of passion
লোভঃ = greed
এব = certainly
চ = also
প্রমাদ = madness
মোহৌ = and illusion
তমসঃ = from the mode of ignorance
ভবতঃ = develop
অজ্ঞানং = nonsense
এব = certainly
চ = also.