গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ৩২
য়থা সর্বগতং সৌক্ষ্ম্যাদাকাশং নোপলিপ্যতে ।
সর্বত্রাবস্থিতো দেহে তথাত্মা নোপলিপ্যতে ॥ ১৩-৩২॥
য়থা = as
সর্বগতং = all-pervading
সৌক্ষ্ম্যাত্ = due to being subtle
আকাশং = the sky
ন = never
উপলিপ্যতে = mixes
সর্বত্র = everywhere
অবস্থিতঃ = situated
দেহে = in the body
তথা = so
আত্মা = the self
ন = never
উপলিপ্যতে = mixes.