গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ২৬

গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ২৬

য়াবত্সঞ্জায়তে কিঞ্চিত্সত্ত্বং স্থাবরজঙ্গমম্ ।
ক্ষেত্রক্ষেত্রজ্ঞসংয়োগাত্তদ্বিদ্ধি ভরতর্ষভ ॥ ১৩-২৬॥

য়াবত্ = whatever
সঞ্জায়তে = comes into being
কিঞ্চিত্ = anything
সত্ত্বং = existence
স্থাবর = not moving
জঙ্গমং = moving
ক্ষেত্র = of the body
ক্ষেত্রজ্ঞ = and the knower of the body
সংয়োগাত্ = by the union between
তদ্বিদ্ধি = you must know it
ভরতর্ষভ = O chief of the Bharatas.