গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ১৮

গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ১৮

ইতি ক্ষেত্রং তথা জ্ঞানং জ্ঞেয়ং চোক্তং সমাসতঃ ।
মদ্ভক্ত এতদ্বিজ্ঞায় মদ্ভাবায়োপপদ্যতে ॥ ১৩-১৮॥

ইতি = thus
ক্ষেত্রং = the field of activities (the body)
তথা = also
জ্ঞানং = knowledge
জ্ঞেয়ং = the knowable
চ = also
উক্তং = described
সমাসতঃ = in summary
মদ্ভক্তঃ = My devotee
এতত্ = all this
বিজ্ঞায় = after understanding
মদ্ভাবায় = to My nature
উপপদ্যতে = attains.