গীতা – অধ্যায় ১৩ – শ্লোক ০২
ক্ষেত্রজ্ঞং চাপি মাং বিদ্ধি সর্বক্ষেত্রেষু ভারত ।
ক্ষেত্রক্ষেত্রজ্ঞয়োর্জ্ঞানং য়ত্তজ্জ্ঞানং মতং মম ॥ ১৩-২॥
ক্ষেত্রজ্ঞং = the knower of the field
চ = also
অপি = certainly
মাং = Me
বিদ্ধি = know
সর্ব = all
ক্ষেত্রেষু = in bodily fields
ভারত = O son of Bharata
ক্ষেত্র = the field of activities (the body)
ক্ষেত্রজ্ঞয়োঃ = and the knower of the field
জ্ঞানং = knowledge of
য়ত্ = that which
তত্ = that
জ্ঞানং = knowledge
মতং = opinion
মম = My.