গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ৩৪

গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ৩৪

দ্রোণং চ ভীষ্মং চ জয়দ্রথং চ
কর্ণং তথান্যানপি য়োধবীরান্ ।
ময়া হতাংস্ত্বং জহি মা ব্যথিষ্ঠা
য়ুধ্যস্ব জেতাসি রণে সপত্নান্ ॥ ১১-৩৪॥

দ্রোণং চ = also Drona
ভীষ্মং চ = also Bhishma
জয়দ্রথং চ = also Jayadratha
কর্ণং = Karna
তথা = also
অন্যান্ = others
অপি = certainly
য়োধবীরান্ = great warriors
ময়া = by Me
হতান্ = already killed
ত্বং = you
জহি = destroy
মা = do not
ব্যথিষ্ঠাঃ = be disturbed
য়ুধ্যস্ব = just fight
জেতাসি = you will conquer
রণে = in the fight
সপত্নান্ = enemies.