গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ৩১
আখ্যাহি মে কো ভবানুগ্ররূপো
নমোঽস্তু তে দেববর প্রসীদ ।
বিজ্ঞাতুমিচ্ছামি ভবন্তমাদ্যং
ন হি প্রজানামি তব প্রবৃত্তিম্ ॥ ১১-৩১॥
আখ্যাহি = please explain
মে = unto me
কঃ = who
ভবান্ = You
উগ্ররূপঃ = fierce form
নমঃ অস্তু = obeisances
তে = unto You
দেববর = O great one amongst the demigods
প্রসীদ = be gracious
বিজ্ঞাতুং = to know
ইচ্ছামি = I wish
ভবন্তং = You
আদ্যং = the original
ন = not
হি = certainly
প্রজানামি = do I know
তব = Your
প্রবৃত্তিং = mission.