গীতা – অধ্যায় ১১ – শ্লোক ০৫
শ্রীভগবানুবাচ ।
পশ্য মে পার্থ রূপাণি শতশোঽথ সহস্রশঃ ।
নানাবিধানি দিব্যানি নানাবর্ণাকৃতীনি চ ॥ ১১-৫॥
শ্রীভগবানুবাচ = the Supreme Personality of Godhead said
পশ্য = just see
মে = My
পার্থ = O son of Pritha
রূপাণি = forms
শতশঃ = hundreds
অথ = also
সহস্রশঃ = thousands
নানাবিধানি = variegated
দিব্যানি = divine
নানা = variegated
বর্ণ = colors
আকৃতীনি = forms
চ = also.