গীতা – অধ্যায় ০৯ – শ্লোক ১৫
জ্ঞানয়জ্ঞেন চাপ্যন্যে য়জন্তো মামুপাসতে ।
একত্বেন পৃথক্ত্বেন বহুধা বিশ্বতোমুখম্ ॥ ৯-১৫॥
জ্ঞানয়জ্ঞেন = by cultivation of knowledge
চ = also
অপি = certainly
অন্যে = others
য়জন্তঃ = sacrificing
মাং = Me
উপাসতে = worship
একত্বেন = in oneness
পৃথক্ত্বেন = in duality
বহুধা = in diversity
বিশ্বতোমুখং = and in the universal form.