গীতা – অধ্যায় ০৯ – শ্লোক ০৮
প্রকৃতিং স্বামবষ্টভ্য বিসৃজামি পুনঃ পুনঃ ।
ভূতগ্রামমিমং কৃত্স্নমবশং প্রকৃতের্বশাত্ ॥ ৯-৮॥
প্রকৃতিং = the material nature
স্বাং = of My personal Self
অবষ্টভ্য = entering into
বিসৃজামি = I create
পুনঃ পুনঃ = again and again
ভূতগ্রামং = all the cosmic manifestations
ইমং = these
কৃত্স্নং = in total
অবসং = automatically
প্রকৃতেঃ = of the force of nature
বশাত্ = under obligation.